nähdä punaista

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Finnish[edit]

Etymology[edit]

nähdä (to see) + punaista (red)

Verb[edit]

nähdä punaista

  1. to see red (to get angry)

Conjugation[edit]

Inflection of nähdä punaista (Kotus type 71/nähdä, k-ø gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. näen punaista en näeˣ punaista 1st sing. olen nähnyt punaista en oleˣ nähnyt punaista
2nd sing. näet punaista et näeˣ punaista 2nd sing. olet nähnyt punaista et oleˣ nähnyt punaista
3rd sing. näkee punaista ei näeˣ punaista 3rd sing. on nähnyt punaista ei oleˣ nähnyt punaista
1st plur. näemme punaista emme näeˣ punaista 1st plur. olemme nähneet punaista emme oleˣ nähneet punaista
2nd plur. näette punaista ette näeˣ punaista 2nd plur. olette nähneet punaista ette oleˣ nähneet punaista
3rd plur. näkevät punaista eivät näeˣ punaista 3rd plur. ovat nähneet punaista eivät oleˣ nähneet punaista
passive nähdään punaista ei nähdäˣ punaista passive on nähty punaista ei oleˣ nähty punaista
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. näin punaista en nähnyt punaista 1st sing. olin nähnyt punaista en ollut nähnyt punaista
2nd sing. näit punaista et nähnyt punaista 2nd sing. olit nähnyt punaista et ollut nähnyt punaista
3rd sing. näki punaista ei nähnyt punaista 3rd sing. oli nähnyt punaista ei ollut nähnyt punaista
1st plur. näimme punaista emme nähneet punaista 1st plur. olimme nähneet punaista emme olleet nähneet punaista
2nd plur. näitte punaista ette nähneet punaista 2nd plur. olitte nähneet punaista ette olleet nähneet punaista
3rd plur. näkivät punaista eivät nähneet punaista 3rd plur. olivat nähneet punaista eivät olleet nähneet punaista
passive nähtiin punaista ei nähty punaista passive oli nähty punaista ei ollut nähty punaista
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. näkisin punaista en näkisi punaista 1st sing. olisin nähnyt punaista en olisi nähnyt punaista
2nd sing. näkisit punaista et näkisi punaista 2nd sing. olisit nähnyt punaista et olisi nähnyt punaista
3rd sing. näkisi punaista ei näkisi punaista 3rd sing. olisi nähnyt punaista ei olisi nähnyt punaista
1st plur. näkisimme punaista emme näkisi punaista 1st plur. olisimme nähneet punaista emme olisi nähneet punaista
2nd plur. näkisitte punaista ette näkisi punaista 2nd plur. olisitte nähneet punaista ette olisi nähneet punaista
3rd plur. näkisivät punaista eivät näkisi punaista 3rd plur. olisivat nähneet punaista eivät olisi nähneet punaista
passive nähtäisiin punaista ei nähtäisi punaista passive olisi nähty punaista ei olisi nähty punaista
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. näeˣ punaista älä näeˣ punaista 2nd sing. oleˣ nähnyt punaista älä oleˣ nähnyt punaista
3rd sing. nähköön punaista älköön nähköˣ punaista 3rd sing. olkoon nähnyt punaista älköön olkoˣ nähnyt punaista
1st plur. nähkäämme punaista älkäämme nähköˣ punaista 1st plur. olkaamme nähneet punaista älkäämme olkoˣ nähneet punaista
2nd plur. nähkää punaista älkää nähköˣ punaista 2nd plur. olkaa nähneet punaista älkää olkoˣ nähneet punaista
3rd plur. nähkööt punaista älkööt nähköˣ punaista 3rd plur. olkoot nähneet punaista älkööt olkoˣ nähneet punaista
passive nähtäköön punaista älköön nähtäköˣ punaista passive olkoon nähty punaista älköön olkoˣ nähty punaista
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. nähnen punaista en nähneˣ punaista 1st sing. lienen nähnyt punaista en lieneˣ nähnyt punaista
2nd sing. nähnet punaista et nähneˣ punaista 2nd sing. lienet nähnyt punaista et lieneˣ nähnyt punaista
3rd sing. nähnee punaista ei nähneˣ punaista 3rd sing. lienee nähnyt punaista ei lieneˣ nähnyt punaista
1st plur. nähnemme punaista emme nähneˣ punaista 1st plur. lienemme nähneet punaista emme lieneˣ nähneet punaista
2nd plur. nähnette punaista ette nähneˣ punaista 2nd plur. lienette nähneet punaista ette lieneˣ nähneet punaista
3rd plur. nähnevät punaista eivät nähneˣ punaista 3rd plur. lienevät nähneet punaista eivät lieneˣ nähneet punaista
passive nähtäneen punaista ei nähtäneˣ punaista passive lienee nähty punaista ei lieneˣ nähty punaista
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st nähdäˣ punaista present näkevä punaista nähtävä punaista
long 1st2 nähdäkseen punaista past nähnyt punaista nähty punaista
2nd inessive1 nähdessä punaista nähtäessä punaista agent1, 3 näkemä punaista
instructive nähden punaista negative näkemätön punaista
3rd inessive näkemässä punaista 1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.

elative näkemästä punaista
illative näkemään punaista
adessive näkemällä punaista
abessive näkemättä punaista
instructive näkemän punaista nähtämän punaista
4th nominative näkeminen punaista
partitive näkemistä punaista
5th2 näkemäisillään punaista