ngjëroj

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Albanian[edit]

Alternative forms[edit]

Etymology 1[edit]

From Latin ieiūnō (“to fast”); semantic development from 'to not eat' to 'to taste only'. See also Gheg ngjinoj.[2] Ultimately a doublet of agjëroj.

Verb[edit]

ngjëroj (aorist ngjërova, participle ngjëruar)

  1. to try, sample, taste
Alternative forms[edit]

Etymology 2[edit]

Derived from gjer,[4] variant of ngjer.

Verb[edit]

ngjëroj (aorist ngjërova, participle ngjëruar)

  1. to encircle, jump over, wade through
Conjugation[edit]
Standard Albanian conjugation of ngjëroj (active voice)

  • Show compound tenses:  

participle ngjëruar
gerund duke ngjëruar
infinitive për të ngjëruar
singular plural
1st pers. 2nd pers. 3rd pers. 1st pers. 2nd pers. 3rd pers.
indicative present ngjëroj ngjëron ngjëron ngjërojmë ngjëroni ngjërojnë
imperfect ngjëroja ngjëroje ngjëronte ngjëronim ngjëronit ngjëronin
aorist ngjërova ngjërove ngjëroi ngjëruam ngjëruat ngjëruan
perfect kam ngjëruar ke ngjëruar ka ngjëruar kemi ngjëruar keni ngjëruar kanë ngjëruar
past perfect kisha ngjëruar kishe ngjëruar kishte ngjëruar kishim ngjëruar kishit ngjëruar kishin ngjëruar
aorist II pata ngjëruar pate ngjëruar pati ngjëruar patëm ngjëruar patët ngjëruar patën ngjëruar
future1 do të ngjëroj do të ngjërosh do të ngjërojë do të ngjërojmë do të ngjëroni do të ngjërojnë
future perfect2 do të kem ngjëruar do të kesh ngjëruar do të ketë ngjëruar do të kemi ngjëruar do të keni ngjëruar do të kenë ngjëruar
subjunctive present të ngjëroj të ngjërosh të ngjërojë të ngjërojmë të ngjëroni të ngjërojnë
imperfect të ngjëroja të ngjëroje të ngjëronte të ngjëronim të ngjëronit të ngjëronin
perfect të kem ngjëruar të kesh ngjëruar të ketë ngjëruar të kemi ngjëruar të keni ngjëruar të kenë ngjëruar
past perfect të kisha ngjëruar të kishe ngjëruar të kishte ngjëruar të kishim ngjëruar të kishit ngjëruar të kishin ngjëruar
conditional1, 2 imperfect do të ngjëroja do të ngjëroje do të ngjëronte do të ngjëronim do të ngjëronit do të ngjëronin
past perfect do të kisha ngjëruar do të kishe ngjëruar do të kishte ngjëruar do të kishim ngjëruar do të kishit ngjëruar do të kishin ngjëruar
optative present ngjërofsha ngjërofsh ngjëroftë ngjërofshim ngjërofshit ngjërofshin
perfect paça ngjëruar paç ngjëruar pastë ngjëruar paçim ngjëruar paçit ngjëruar paçin ngjëruar
admirative present ngjëruakam ngjëruake ngjëruaka ngjëruakemi ngjëruakeni ngjëruakan
imperfect ngjëruakësha ngjëruakëshe ngjëruakësh ngjëruakëshim ngjëruakëshit ngjëruakëshin
perfect paskam ngjëruar paske ngjëruar paska ngjëruar paskemi ngjëruar paskeni ngjëruar paskan ngjëruar
past perfect paskësha ngjëruar paskëshe ngjëruar paskësh ngjëruar paskëshim ngjëruar paskëshit ngjëruar paskëshin ngjëruar
imperative present — ngjëro — — ngjëroni —
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect
Related terms[edit]

References[edit]

  1. ^ Orel, Vladimir E. (1998) “ngjëroj”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Köln: Brill, →ISBN, page 299
  2. ^ Orel, Vladimir E. (1998) “ngjëroj”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Köln: Brill, →ISBN, page 299
  3. ^ Orel, Vladimir E. (1998) “ngjëroj”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Köln: Brill, →ISBN, page 299
  4. ^ Orel, Vladimir E. (1998) “ngjëroj”, in Albanian Etymological Dictionary, Leiden, Boston, Köln: Brill, →ISBN, page 299
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=ngjëroj&oldid=78114014"