nordniederfränkisch

German

Etymology

Nord (“north”) +‎ niederfränkisch (“Low Franconian”)

Adjective

nordniederfränkisch

1. (uncommon) North Low Franconian
   • 1936, Die deutsche Literatur des Mittelalters - Verfasserlexikon. Unter Mitarbeit zahlreicher Fachgenossen herausgegeben von Wolfgang Stammler. Band II: Der von Gabelstein – Kyeser, Konrad, Walter de Gruyter & Co.: Berlin & Leipzig, col. 251f.:

     Heinrich van Beek. [...] Nach diesem Namen zu urteilen, scheint H. v. B. oder sein Geschlecht aus dem nordniederfränkischen Gebiet zugewandert zu sein.

     Heinrich van Beek. [...] Judging according to this name, H. v. B. or his lineage seem to be immigrated from the North Low Franconian area.

   • 2000, Jan Goossens, edited by Heinz Eickmans, Loek Geeraedts, Robert Peters, Ausgewählte Schriften zur niederländischen und deutschen Sprach- und Literaturwissenschaft (series: Niederlande-Studien Band [22]), Waxmann, Münster / New York / München / Berlin, p. 201:

     Der niederfränkische Teil ist zwar überwiegend nordniederfränkisch, aber auch wieder nicht ausschließlich.

     The Low Franconian part is indeed predominantly North Low Franconian, but again not exclusively.

   • Daniela Twilfer, Code-Switching beim Anbieten von Kaffee und Kuchen, in: 2021, Markus Denkler, Jens Philipp Lanwer (eds.), Dialektologie und Gesprächslinguistik (series: Deutsche Dialektgeographie 115), p. 75ff., here p. 83:

     Im vierten Gesprächsausschnitt, der in der nordniederfränkischen Ortschaft Kranenburg aufgenommen wurde, sind [...] anwesend sowie [...]. Alle Anwesenden sind (potenziell) niederdeutschkompetent, das Gespräch verläuft jedoch überwiegend auf Hochdeutsch.

   • June 2022, Hartmut Ronge, Langenscheidt Sprachkalender 2023: Dialekte, Juni: 14: Mittwoch:

     Kleverländisch bzw. Klevisch ist mit dem Südgelderschen und dem Bergischen verwandt, gehört zur nordniederfränkischen Dialektgruppe in Nordrhein-Westfalen und wird auch in grenznahen Gebieten der Niederlande gesprochen.