odaér

Hungarian

Etymology

oda- +‎ ér (“to reach”)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈodɒeːr]
• Hyphenation: oda‧ér
• Rhymes: -eːr

Verb

odaér

1. (intransitive) to reach, arrive, or get there (a given point)

   Coordinate term: ideér

Conjugation

Conjugation of odaér

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	odaérek	odaérsz	odaér	odaérünk	odaértek	odaérnek
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	odaértem	odaértél	odaért	odaértünk	odaértetek	odaértek
			def.	―
			2nd obj
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. oda fog érni.
archaic preterite		indef.	odaérék	odaérél	odaére	odaérénk	odaérétek	odaérének
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. odaér vala, odaért vala/volt.
archaic future	indef.	odaérendek	odaérendesz	odaérend	odaérendünk	odaérendetek	odaérendenek
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	odaérnék	odaérnél	odaérne	odaérnénk	odaérnétek	odaérnének
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. odaért volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	odaérjek	odaérj or odaérjél	odaérjen	odaérjünk	odaérjetek	odaérjenek
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. odaért légyen
infinitive	odaérni		odaérnem	odaérned	odaérnie	odaérnünk	odaérnetek	odaérniük
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	odaérés		odaérő	odaért	―	odaérve (odaérvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem ér oda or oda is ér.

Potential conjugation of odaér

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	odaérhetek	odaérhetsz	odaérhet	odaérhetünk	odaérhettek	odaérhetnek
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	odaérhettem	odaérhettél	odaérhetett	odaérhettünk	odaérhettetek	odaérhettek
			def.	―
			2nd obj
archaic preterite		indef.	odaérheték	odaérhetél	odaérhete	odaérheténk	odaérhetétek	odaérhetének
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. odaérhet vala, odaérhetett vala/volt.
archaic future	indef.	odaérhetendek or odaérandhatok	odaérhetendesz or odaérandhatsz	odaérhetend or odaérandhat	odaérhetendünk or odaérandhatunk	odaérhetendetek or odaérandhattok	odaérhetendenek or odaérandhatnak
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	odaérhetnék	odaérhetnél	odaérhetne	odaérhetnénk	odaérhetnétek	odaérhetnének
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. odaérhetett volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	odaérhessek	odaérhess or odaérhessél	odaérhessen	odaérhessünk	odaérhessetek	odaérhessenek
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. odaérhetett légyen
infinitive	(odaérhetni)		(odaérhetnem)	(odaérhetned)	(odaérhetnie)	(odaérhetnünk)	(odaérhetnetek)	(odaérhetniük)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	―			―		(odaérhetve / odaérhetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem érhet oda or oda is érhet.

Further reading

• odaér in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN