okupar
Cebuano
Etymology
Borrowed from Spanish ocupar, from (deprecated template usage) [etyl] Latin occupāre, present active infinitive of occupō.
Pronunciation
- Hyphenation: o‧ku‧par
Verb
okupar
Ido
Verb
okupar (present tense okupas, past tense okupis, future tense okupos, imperative okupez, conditional okupus)
- (transitive) to occupy
Conjugation
![]() |
present | past | future | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | okupar | okupir | okupor | ||||
tense | okupas | okupis | okupos | ||||
conditional | okupus | ||||||
imperative | okupez | ||||||
adjective active participle | okupanta | okupinta | okuponta | ||||
adverbial active participle | okupante | okupinte | okuponte | ||||
nominal active participle | singular | okupanto | okupinto | okuponto | |||
plural | okupanti | okupinti | okuponti | ||||
adjective passive participle | okupata | okupita | okupota | ||||
adverbial passive participle | okupate | okupite | okupote | ||||
nominal passive participle | singular | okupato | okupito | okupoto | |||
plural | okupati | okupiti | okupoti |
Spanish
Etymology
From ocupar (“to occupy”), intentionally misspelled with a K, letter that reflects a willingness to transgress orthographic rules.[1]
Verb
Lua error in Module:parameters at line 780: Parameter 2 is not used by this template.
Usage notes
okupar is intentionally misspelled to emphasize its difference from ocupar; ocupar simply referring to the occupation of a residence (compare occupy) and okupar referring to the occupation of an abandoned, uninhabited, or unused residence without seeking permission from the owner (squat). However, the word is fairly nuanced and is not totally synonymous with squat (see Squatting § Spain as well as Movimiento okupa).
It is virtually the only Spanish verb containing a K (as K is not native to Spanish). The Diccionario de la Real Academia Española officially recognizes okupar as well okupa while noting that the misspelling is questionable.[1]
Conjugation
See also
Further reading
Movimiento okupa on the Spanish Wikipedia.Wikipedia es
References
- ↑ 1.0 1.1 “okupar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014