ortak
Appearance
Albanian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Ottoman Turkish اورتاق (ortak, “partner, associate”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ortak m (plural ortakë, definite ortaku, definite plural ortakët)
Declension
[edit]| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite | definite | indefinite | definite | |
| nominative | ortak | ortaku | ortake | ortaket |
| accusative | ortakun | |||
| dative | ortaku | ortakut | ortakeve | ortakeve |
| ablative | ortakesh | |||
References
[edit]- Bufli, G.; Rocchi, L. (2021), “ortak”, in A historical-etymological dictionary of Turkisms in Albanian (1555–1954), Trieste: Edizioni Università di Trieste, page 344
Serbo-Croatian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Ottoman Turkish اورتاق (ortak).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]òrtāk m anim (Cyrillic spelling о̀рта̄к)
- (Bosnia, Serbia, Montenegro) partner, associate (in business)
- (Bosnia, Serbia, Montenegro) accomplice
- (colloquial, Bosnia, Serbia, Montenegro) friend, mate
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | òrtāk | ortáci |
| genitive | ortáka | ortaka |
| dative | ortaku | ortacima |
| accusative | ortaka | ortake |
| vocative | ȍrtāče | ortaci |
| locative | ortaku | ortacima |
| instrumental | ortakom | ortacima |
Further reading
[edit]- “ortak”, in Hrvatski jezični portal [Croatian language portal] (in Serbo-Croatian), 2006–2026
Turkish
[edit]Etymology
[edit]From Ottoman Turkish اورتاق (ortak), ultimately from Proto-Turkic *orta (“middle”), from the verb *or-. Compare orta.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ortak (definite accusative ortağı, plural ortaklar)
- each of those who work together and are associated with one another by a common interest, partner, associate
- co-wife
- Synonym: kuma
Declension
[edit]Adjective
[edit]ortak
- pertaining to or belonging to more than one person or thing, common, shared; formed through the participation of more than one person, joint
- Synonym: müşterek
Derived terms
[edit]- çok ortaklı
- dert ortağı
- iktidar ortağı
- ortak bölen
- ortak çarpan
- ortak dil
- ortak dolaylı tümleç
- ortak etmek
- ortak fark
- ortak gemisi yürümüş, elti gemisi yürümemiş
- ortak gider
- ortak hesap
- ortak kat
- ortak mülkiyet
- ortak nesne
- ortak olmak
- ortak ölçülmez sayılar
- ortak özne
- ortak payda
- ortak yapım
- ortak yaşama
- ortak yönetim
- ortak yüklem
- ortak zarf tümleci
- ortakça
- ortakçı
- ortaklaşa
- ortaklaşmak
- ortaklı
- ortaklık
- ortakyaşar
Further reading
[edit]- “ortak”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
Categories:
- Albanian terms borrowed from Ottoman Turkish
- Albanian terms derived from Ottoman Turkish
- Albanian terms with IPA pronunciation
- Albanian lemmas
- Albanian nouns
- Albanian masculine nouns
- Serbo-Croatian terms borrowed from Ottoman Turkish
- Serbo-Croatian terms derived from Ottoman Turkish
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian masculine animate nouns
- Serbo-Croatian masculine nouns
- Serbo-Croatian animate nouns
- Bosnian Serbo-Croatian
- Serbian Serbo-Croatian
- Montenegrin Serbo-Croatian
- Serbo-Croatian colloquialisms
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms inherited from Proto-Turkic
- Turkish terms derived from Proto-Turkic
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish terms with audio pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- Turkish nouns with irregular stem
- Turkish adjectives
- tr:Female family members
- tr:Marriage