päiväkirja

Finnish

Etymology

päivä (“day”) +‎ kirja (“book”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpæi̯ʋæˌkirjɑ/, [ˈpæi̯ʋæˌk̟irjɑ̝]
• Rhymes: -irjɑ
• Syllabification^(key): päi‧vä‧kir‧ja
• Hyphenation^(key): päivä‧kirja

Noun

päiväkirja

1. diary, journal, daybook (daily log of experiences, especially one kept by an individual)
2. log, logbook (book in which details from journey are recorded)

Declension

Inflection of päiväkirja (Kotus type 9/kala, no gradation)
nominative		päiväkirja	päiväkirjat
genitive		päiväkirjan	päiväkirjojen
partitive		päiväkirjaa	päiväkirjoja
illative		päiväkirjaan	päiväkirjoihin
		singular	plural
nominative		päiväkirja	päiväkirjat
accusative	nom.	päiväkirja	päiväkirjat
	gen.	päiväkirjan
genitive		päiväkirjan	päiväkirjojen päiväkirjain rare
partitive		päiväkirjaa	päiväkirjoja
inessive		päiväkirjassa	päiväkirjoissa
elative		päiväkirjasta	päiväkirjoista
illative		päiväkirjaan	päiväkirjoihin
adessive		päiväkirjalla	päiväkirjoilla
ablative		päiväkirjalta	päiväkirjoilta
allative		päiväkirjalle	päiväkirjoille
essive		päiväkirjana	päiväkirjoina
translative		päiväkirjaksi	päiväkirjoiksi
abessive		päiväkirjatta	päiväkirjoitta
instructive		—	päiväkirjoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of päiväkirja (Kotus type 9/kala, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative päiväkirjani päiväkirjani accusative nom. päiväkirjani päiväkirjani gen. päiväkirjani genitive päiväkirjani päiväkirjojeni päiväkirjaini rare partitive päiväkirjaani päiväkirjojani inessive päiväkirjassani päiväkirjoissani elative päiväkirjastani päiväkirjoistani illative päiväkirjaani päiväkirjoihini adessive päiväkirjallani päiväkirjoillani ablative päiväkirjaltani päiväkirjoiltani allative päiväkirjalleni päiväkirjoilleni essive päiväkirjanani päiväkirjoinani translative päiväkirjakseni päiväkirjoikseni abessive päiväkirjattani päiväkirjoittani instructive — — comitative — päiväkirjoineni second-person singular possessor singular plural nominative päiväkirjasi päiväkirjasi accusative nom. päiväkirjasi päiväkirjasi gen. päiväkirjasi genitive päiväkirjasi päiväkirjojesi päiväkirjaisi rare partitive päiväkirjaasi päiväkirjojasi inessive päiväkirjassasi päiväkirjoissasi elative päiväkirjastasi päiväkirjoistasi illative päiväkirjaasi päiväkirjoihisi adessive päiväkirjallasi päiväkirjoillasi ablative päiväkirjaltasi päiväkirjoiltasi allative päiväkirjallesi päiväkirjoillesi essive päiväkirjanasi päiväkirjoinasi translative päiväkirjaksesi päiväkirjoiksesi abessive päiväkirjattasi päiväkirjoittasi instructive — — comitative — päiväkirjoinesi first-person plural possessor singular plural nominative päiväkirjamme päiväkirjamme accusative nom. päiväkirjamme päiväkirjamme gen. päiväkirjamme genitive päiväkirjamme päiväkirjojemme päiväkirjaimme rare partitive päiväkirjaamme päiväkirjojamme inessive päiväkirjassamme päiväkirjoissamme elative päiväkirjastamme päiväkirjoistamme illative päiväkirjaamme päiväkirjoihimme adessive päiväkirjallamme päiväkirjoillamme ablative päiväkirjaltamme päiväkirjoiltamme allative päiväkirjallemme päiväkirjoillemme essive päiväkirjanamme päiväkirjoinamme translative päiväkirjaksemme päiväkirjoiksemme abessive päiväkirjattamme päiväkirjoittamme instructive — — comitative — päiväkirjoinemme second-person plural possessor singular plural nominative päiväkirjanne päiväkirjanne accusative nom. päiväkirjanne päiväkirjanne gen. päiväkirjanne genitive päiväkirjanne päiväkirjojenne päiväkirjainne rare partitive päiväkirjaanne päiväkirjojanne inessive päiväkirjassanne päiväkirjoissanne elative päiväkirjastanne päiväkirjoistanne illative päiväkirjaanne päiväkirjoihinne adessive päiväkirjallanne päiväkirjoillanne ablative päiväkirjaltanne päiväkirjoiltanne allative päiväkirjallenne päiväkirjoillenne essive päiväkirjananne päiväkirjoinanne translative päiväkirjaksenne päiväkirjoiksenne abessive päiväkirjattanne päiväkirjoittanne instructive — — comitative — päiväkirjoinenne third-person possessor singular plural nominative päiväkirjansa päiväkirjansa accusative nom. päiväkirjansa päiväkirjansa gen. päiväkirjansa genitive päiväkirjansa päiväkirjojensa päiväkirjainsa rare partitive päiväkirjaansa päiväkirjojaan päiväkirjojansa inessive päiväkirjassaan päiväkirjassansa päiväkirjoissaan päiväkirjoissansa elative päiväkirjastaan päiväkirjastansa päiväkirjoistaan päiväkirjoistansa illative päiväkirjaansa päiväkirjoihinsa adessive päiväkirjallaan päiväkirjallansa päiväkirjoillaan päiväkirjoillansa ablative päiväkirjaltaan päiväkirjaltansa päiväkirjoiltaan päiväkirjoiltansa allative päiväkirjalleen päiväkirjallensa päiväkirjoilleen päiväkirjoillensa essive päiväkirjanaan päiväkirjanansa päiväkirjoinaan päiväkirjoinansa translative päiväkirjakseen päiväkirjaksensa päiväkirjoikseen päiväkirjoiksensa abessive päiväkirjattaan päiväkirjattansa päiväkirjoittaan päiväkirjoittansa instructive — — comitative — päiväkirjoineen päiväkirjoinensa

Derived terms

• päiväkirjata

compounds

• ajopäiväkirja
• huoltopäiväkirja
• laivapäiväkirja
• lentopäiväkirja
• matkapäiväkirja
• nettipäiväkirja
• oirepäiväkirja
• oppimispäiväkirja
• päiväkirjamerkintä
• päiväkirjaromaani
• ruokapäiväkirja
• sotapäiväkirja
• unipäiväkirja
• verkkopäiväkirja

See also

• diaari
• loki
• lokikirja

Further reading

• “päiväkirja”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023