paklha

Papantla Totonac

Etymology

Cognate with Highland Totonac paklha, Xicotepec de Juárez Totonac paklha.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpaqɬa/

Verb

paklha

1. (intransitive) to flower, bloom
   • 1974, Xama̱nixná, Tu lichihuinan "Xamanixna" o narraciones de "el Soñador" en el totonaco de Papantla y en español, México, D.F.: Instituto Lingüístico de Verano, page 9:

     Marzo tzucú paklha xꞌánat

     In March the vanilla starts to bloom

2. (intransitive) to ear (of grain)

Derived terms

• páklhat

References

• [Aschmann, Hermann P.; Aschmann, Elizabeth] (1973) Diccionario totonaco de Papantla, Veracruz: Totonaco — español, español — totonaco (Serie de vocabularios y diccionarios indígenas "Mariano Silva y Aceves"; 16)‎^[1] (in Spanish), México, D.F.: Instituto Lingüístico de Verano, pages 78, 171, 202