pakolainen

Finnish

Etymology

pako (“flight, escape”) +‎ -lainen

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpɑkolɑi̯nen/, [ˈpɑ̝ko̞ˌlɑ̝i̯ne̞n]
• Rhymes: -ɑinen
• Syllabification^(key): pa‧ko‧lai‧nen
• Hyphenation^(key): pa‧ko‧lai‧nen

Noun

pakolainen

1. refugee

Declension

Inflection of pakolainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		pakolainen	pakolaiset
genitive		pakolaisen	pakolaisten pakolaisien
partitive		pakolaista	pakolaisia
illative		pakolaiseen	pakolaisiin
		singular	plural
nominative		pakolainen	pakolaiset
accusative	nom.	pakolainen	pakolaiset
	gen.	pakolaisen
genitive		pakolaisen	pakolaisten pakolaisien
partitive		pakolaista	pakolaisia
inessive		pakolaisessa	pakolaisissa
elative		pakolaisesta	pakolaisista
illative		pakolaiseen	pakolaisiin
adessive		pakolaisella	pakolaisilla
ablative		pakolaiselta	pakolaisilta
allative		pakolaiselle	pakolaisille
essive		pakolaisena	pakolaisina
translative		pakolaiseksi	pakolaisiksi
abessive		pakolaisetta	pakolaisitta
instructive		—	pakolaisin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of pakolainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative pakolaiseni pakolaiseni accusative nom. pakolaiseni pakolaiseni gen. pakolaiseni genitive pakolaiseni pakolaisteni pakolaisieni partitive pakolaistani pakolaisiani inessive pakolaisessani pakolaisissani elative pakolaisestani pakolaisistani illative pakolaiseeni pakolaisiini adessive pakolaisellani pakolaisillani ablative pakolaiseltani pakolaisiltani allative pakolaiselleni pakolaisilleni essive pakolaisenani pakolaisinani translative pakolaisekseni pakolaisikseni abessive pakolaisettani pakolaisittani instructive — — comitative — pakolaisineni second-person singular possessor singular plural nominative pakolaisesi pakolaisesi accusative nom. pakolaisesi pakolaisesi gen. pakolaisesi genitive pakolaisesi pakolaistesi pakolaisiesi partitive pakolaistasi pakolaisiasi inessive pakolaisessasi pakolaisissasi elative pakolaisestasi pakolaisistasi illative pakolaiseesi pakolaisiisi adessive pakolaisellasi pakolaisillasi ablative pakolaiseltasi pakolaisiltasi allative pakolaisellesi pakolaisillesi essive pakolaisenasi pakolaisinasi translative pakolaiseksesi pakolaisiksesi abessive pakolaisettasi pakolaisittasi instructive — — comitative — pakolaisinesi first-person plural possessor singular plural nominative pakolaisemme pakolaisemme accusative nom. pakolaisemme pakolaisemme gen. pakolaisemme genitive pakolaisemme pakolaistemme pakolaisiemme partitive pakolaistamme pakolaisiamme inessive pakolaisessamme pakolaisissamme elative pakolaisestamme pakolaisistamme illative pakolaiseemme pakolaisiimme adessive pakolaisellamme pakolaisillamme ablative pakolaiseltamme pakolaisiltamme allative pakolaisellemme pakolaisillemme essive pakolaisenamme pakolaisinamme translative pakolaiseksemme pakolaisiksemme abessive pakolaisettamme pakolaisittamme instructive — — comitative — pakolaisinemme second-person plural possessor singular plural nominative pakolaisenne pakolaisenne accusative nom. pakolaisenne pakolaisenne gen. pakolaisenne genitive pakolaisenne pakolaistenne pakolaisienne partitive pakolaistanne pakolaisianne inessive pakolaisessanne pakolaisissanne elative pakolaisestanne pakolaisistanne illative pakolaiseenne pakolaisiinne adessive pakolaisellanne pakolaisillanne ablative pakolaiseltanne pakolaisiltanne allative pakolaisellenne pakolaisillenne essive pakolaisenanne pakolaisinanne translative pakolaiseksenne pakolaisiksenne abessive pakolaisettanne pakolaisittanne instructive — — comitative — pakolaisinenne third-person possessor singular plural nominative pakolaisensa pakolaisensa accusative nom. pakolaisensa pakolaisensa gen. pakolaisensa genitive pakolaisensa pakolaistensa pakolaisiensa partitive pakolaistaan pakolaistansa pakolaisiaan pakolaisiansa inessive pakolaisessaan pakolaisessansa pakolaisissaan pakolaisissansa elative pakolaisestaan pakolaisestansa pakolaisistaan pakolaisistansa illative pakolaiseensa pakolaisiinsa adessive pakolaisellaan pakolaisellansa pakolaisillaan pakolaisillansa ablative pakolaiseltaan pakolaiseltansa pakolaisiltaan pakolaisiltansa allative pakolaiselleen pakolaisellensa pakolaisilleen pakolaisillensa essive pakolaisenaan pakolaisenansa pakolaisinaan pakolaisinansa translative pakolaisekseen pakolaiseksensa pakolaisikseen pakolaisiksensa abessive pakolaisettaan pakolaisettansa pakolaisittaan pakolaisittansa instructive — — comitative — pakolaisineen pakolaisinensa

Derived terms

• maan sisäinen pakolainen
• pakolaisuus

compounds

• elintasopakolainen
• ilmastopakolainen
• kiintiöpakolainen
• nälkäpakolainen
• pakolaisasema
• pakolaishallitus
• pakolaishuolto
• pakolaisjärjestö
• pakolaiskiintiö
• pakolaiskirjallisuus
• pakolaisleiri
• pakolaispolitiikka
• pakolaistyö
• pakolaisvirta
• sotapakolainen
• talouspakolainen
• venepakolainen
• veropakolainen
• ympäristöpakolainen

Further reading

• “pakolainen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023