passare in giudicato

Italian

Etymology

Literally, “to pass in judged.”

Verb

passare in giudicato

1. (chiefly law) to make final or absolute; to finalize
   • 2024 August 19, Luca Monticelli, “Caso Arianna Meloni, Foti: “C’è un disegno per sovvertire il voto, ma i poteri forti non ci fanno paura” [Arianna Meloni case, Foti: "There's a plan to subvert the vote, but the political establishment does not scare us"]”, in La Stampa‎^[1]:

     Tra gli oltre 60 mila detenuti, 44 mila sono condannati con sentenza passata in giudicato.

     Of the over 60 thousand inmates, 44 thousand have already been convicted with a final sentence [i.e., without further options of appeal].