Attested since 1928. From pegar (“to stick”) + -ento.
pegañento (feminine pegañenta, masculine plural pegañentos, feminine plural pegañentas)