perambular

Portuguese

Etymology

Borrowed from Latin perambulāre, present active infinitive of perambulō (“perambulate”), per (“through, along”) + ambulō (“walk; traverse”).

Pronunciation

• IPA^(key): /pɯ.ɾɐ̃.bu.ˈlaɾ/
• IPA^(key): /pe.ɾɐ̃.bu.ˈla(ɹ)/
• IPA^(key): /pe.ɾɐ̃.bu.ˈla(ɻ)/
• IPA^(key): /pe.ɾɐ̃.bu.ˈla(χ)/
• IPA^(key): /pe.ɾɐ̃.bu.ˈlah/

Verb

1. to perambulate, stroll, roam
   • 1915, Lima Barreto, Triste Fim de Policarpo Quaresma, Third part, chapter IV:

     Passavam então uma semana em casa, a dormir ou a perambular pelas estradas e vendas;

     So they spent a week at home, sleeping or perambulating in the streets and stalls.

   • 1988, João da Cruz e Sousa, O Sonho do Idiota:

     Mas, assim perambulando de altar em altar, de nicho em nicho...

     But, this way perambulating from altar to altar, from niche to niche...

   • 1895, Friedrich Nietzsche, O Anticristo:

     Mas desde então saiu perambulando, assim como seu próprio povo, a territórios estrangeiros;

     But since then (he) perambulated, as his own people, into foreign territories.

Synonyms

• vaguear, passear

Related terms

• perambulação