Borrowed from French picotage. By surface analysis, from picotar + -agem.
picotagem f (plural picotagens)