pitkäaikainen

Finnish

Etymology

pitkä (“long”) +‎ aikainen (“-timed”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpitkæˌɑi̯kɑi̯nen/, [ˈpit̪k̟æˌɑ̝i̯kɑ̝i̯ne̞n]
• Rhymes: -ɑikɑinen
• Syllabification^(key): pit‧kä‧ai‧kai‧nen
• Hyphenation^(key): pitkä‧aikai‧nen

Adjective

pitkäaikainen (comparative pitkäaikaisempi or pidempiaikainen or pitempiaikainen, superlative pitkäaikaisin)

1. long-term, secular (continuing over a long period of time)
2. (medicine) chronic

   Synonym: krooninen

   pitkäaikainen sairaus ― chronic illness

3. longtime (having endured for a long time)

   pitkäaikainen ystävä ― longtime friend

Declension

Inflection of pitkäaikainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		pitkäaikainen	pitkäaikaiset
genitive		pitkäaikaisen	pitkäaikaisten pitkäaikaisien
partitive		pitkäaikaista	pitkäaikaisia
illative		pitkäaikaiseen	pitkäaikaisiin
		singular	plural
nominative		pitkäaikainen	pitkäaikaiset
accusative	nom.	pitkäaikainen	pitkäaikaiset
	gen.	pitkäaikaisen
genitive		pitkäaikaisen	pitkäaikaisten pitkäaikaisien
partitive		pitkäaikaista	pitkäaikaisia
inessive		pitkäaikaisessa	pitkäaikaisissa
elative		pitkäaikaisesta	pitkäaikaisista
illative		pitkäaikaiseen	pitkäaikaisiin
adessive		pitkäaikaisella	pitkäaikaisilla
ablative		pitkäaikaiselta	pitkäaikaisilta
allative		pitkäaikaiselle	pitkäaikaisille
essive		pitkäaikaisena	pitkäaikaisina
translative		pitkäaikaiseksi	pitkäaikaisiksi
abessive		pitkäaikaisetta	pitkäaikaisitta
instructive		—	pitkäaikaisin
comitative		—	pitkäaikaisine

Possessive forms of pitkäaikainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative pitkäaikaiseni pitkäaikaiseni accusative nom. pitkäaikaiseni pitkäaikaiseni gen. pitkäaikaiseni genitive pitkäaikaiseni pitkäaikaisteni pitkäaikaisieni partitive pitkäaikaistani pitkäaikaisiani inessive pitkäaikaisessani pitkäaikaisissani elative pitkäaikaisestani pitkäaikaisistani illative pitkäaikaiseeni pitkäaikaisiini adessive pitkäaikaisellani pitkäaikaisillani ablative pitkäaikaiseltani pitkäaikaisiltani allative pitkäaikaiselleni pitkäaikaisilleni essive pitkäaikaisenani pitkäaikaisinani translative pitkäaikaisekseni pitkäaikaisikseni abessive pitkäaikaisettani pitkäaikaisittani instructive — — comitative — pitkäaikaisineni second-person singular possessor singular plural nominative pitkäaikaisesi pitkäaikaisesi accusative nom. pitkäaikaisesi pitkäaikaisesi gen. pitkäaikaisesi genitive pitkäaikaisesi pitkäaikaistesi pitkäaikaisiesi partitive pitkäaikaistasi pitkäaikaisiasi inessive pitkäaikaisessasi pitkäaikaisissasi elative pitkäaikaisestasi pitkäaikaisistasi illative pitkäaikaiseesi pitkäaikaisiisi adessive pitkäaikaisellasi pitkäaikaisillasi ablative pitkäaikaiseltasi pitkäaikaisiltasi allative pitkäaikaisellesi pitkäaikaisillesi essive pitkäaikaisenasi pitkäaikaisinasi translative pitkäaikaiseksesi pitkäaikaisiksesi abessive pitkäaikaisettasi pitkäaikaisittasi instructive — — comitative — pitkäaikaisinesi first-person plural possessor singular plural nominative pitkäaikaisemme pitkäaikaisemme accusative nom. pitkäaikaisemme pitkäaikaisemme gen. pitkäaikaisemme genitive pitkäaikaisemme pitkäaikaistemme pitkäaikaisiemme partitive pitkäaikaistamme pitkäaikaisiamme inessive pitkäaikaisessamme pitkäaikaisissamme elative pitkäaikaisestamme pitkäaikaisistamme illative pitkäaikaiseemme pitkäaikaisiimme adessive pitkäaikaisellamme pitkäaikaisillamme ablative pitkäaikaiseltamme pitkäaikaisiltamme allative pitkäaikaisellemme pitkäaikaisillemme essive pitkäaikaisenamme pitkäaikaisinamme translative pitkäaikaiseksemme pitkäaikaisiksemme abessive pitkäaikaisettamme pitkäaikaisittamme instructive — — comitative — pitkäaikaisinemme second-person plural possessor singular plural nominative pitkäaikaisenne pitkäaikaisenne accusative nom. pitkäaikaisenne pitkäaikaisenne gen. pitkäaikaisenne genitive pitkäaikaisenne pitkäaikaistenne pitkäaikaisienne partitive pitkäaikaistanne pitkäaikaisianne inessive pitkäaikaisessanne pitkäaikaisissanne elative pitkäaikaisestanne pitkäaikaisistanne illative pitkäaikaiseenne pitkäaikaisiinne adessive pitkäaikaisellanne pitkäaikaisillanne ablative pitkäaikaiseltanne pitkäaikaisiltanne allative pitkäaikaisellenne pitkäaikaisillenne essive pitkäaikaisenanne pitkäaikaisinanne translative pitkäaikaiseksenne pitkäaikaisiksenne abessive pitkäaikaisettanne pitkäaikaisittanne instructive — — comitative — pitkäaikaisinenne third-person possessor singular plural nominative pitkäaikaisensa pitkäaikaisensa accusative nom. pitkäaikaisensa pitkäaikaisensa gen. pitkäaikaisensa genitive pitkäaikaisensa pitkäaikaistensa pitkäaikaisiensa partitive pitkäaikaistaan pitkäaikaistansa pitkäaikaisiaan pitkäaikaisiansa inessive pitkäaikaisessaan pitkäaikaisessansa pitkäaikaisissaan pitkäaikaisissansa elative pitkäaikaisestaan pitkäaikaisestansa pitkäaikaisistaan pitkäaikaisistansa illative pitkäaikaiseensa pitkäaikaisiinsa adessive pitkäaikaisellaan pitkäaikaisellansa pitkäaikaisillaan pitkäaikaisillansa ablative pitkäaikaiseltaan pitkäaikaiseltansa pitkäaikaisiltaan pitkäaikaisiltansa allative pitkäaikaiselleen pitkäaikaisellensa pitkäaikaisilleen pitkäaikaisillensa essive pitkäaikaisenaan pitkäaikaisenansa pitkäaikaisinaan pitkäaikaisinansa translative pitkäaikaisekseen pitkäaikaiseksensa pitkäaikaisikseen pitkäaikaisiksensa abessive pitkäaikaisettaan pitkäaikaisettansa pitkäaikaisittaan pitkäaikaisittansa instructive — — comitative — pitkäaikaisineen pitkäaikaisinensa

Derived terms

• pitkäaikaisesti
• pitkäaikaisuus

compounds

• pitkäaikaishoito
• pitkäaikaismuisti
• pitkäaikaispotilas
• pitkäaikaissairas
• pitkäaikaissokeri
• pitkäaikaissäilytys
• pitkäaikaistyöttömyys
• pitkäaikaistyötön
• pitkäaikaisvaikutus

See also

• pitkittynyt (“prolonged”)

Further reading

• “pitkäaikainen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023