Literally, “under [one's] nose”.
pod nosem (not comparable)
- Used other than figuratively or idiomatically: see pod, nos.
- (idiomatic) under one's breath (quietly and unclearly)
- Synonym: pod wąsem
- pod nosem in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- pod nosem in Polish dictionaries at PWN