Inherited from Latin post + mane (compare Romansh puschmaun ‘day after tomorrow’). Compare Aromanian pãimãni, Italian dopodomani.
poimâine