porilainen

See also: purilainen

Finnish

Porilainen

Etymology

Pori +‎ -lainen. It's not clear whether the snack actually originates from Pori, or if the term has been taken to use due to its phonetic proximity to purilainen (“burger”). Compare Swedish parisare.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈporilɑi̯nen/, [ˈpo̞riˌlɑ̝i̯ne̞n]
• Rhymes: -ɑinen
• Syllabification^(key): po‧ri‧lai‧nen

Noun

porilainen

1. A person living in, or originating from the city of Pori.
2. A hamburger-style snack, where the beef is replaced with a thick slice of sausage.

Declension

Inflection of porilainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		porilainen	porilaiset
genitive		porilaisen	porilaisten porilaisien
partitive		porilaista	porilaisia
illative		porilaiseen	porilaisiin
		singular	plural
nominative		porilainen	porilaiset
accusative	nom.	porilainen	porilaiset
	gen.	porilaisen
genitive		porilaisen	porilaisten porilaisien
partitive		porilaista	porilaisia
inessive		porilaisessa	porilaisissa
elative		porilaisesta	porilaisista
illative		porilaiseen	porilaisiin
adessive		porilaisella	porilaisilla
ablative		porilaiselta	porilaisilta
allative		porilaiselle	porilaisille
essive		porilaisena	porilaisina
translative		porilaiseksi	porilaisiksi
abessive		porilaisetta	porilaisitta
instructive		—	porilaisin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of porilainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative porilaiseni porilaiseni accusative nom. porilaiseni porilaiseni gen. porilaiseni genitive porilaiseni porilaisteni porilaisieni partitive porilaistani porilaisiani inessive porilaisessani porilaisissani elative porilaisestani porilaisistani illative porilaiseeni porilaisiini adessive porilaisellani porilaisillani ablative porilaiseltani porilaisiltani allative porilaiselleni porilaisilleni essive porilaisenani porilaisinani translative porilaisekseni porilaisikseni abessive porilaisettani porilaisittani instructive — — comitative — porilaisineni second-person singular possessor singular plural nominative porilaisesi porilaisesi accusative nom. porilaisesi porilaisesi gen. porilaisesi genitive porilaisesi porilaistesi porilaisiesi partitive porilaistasi porilaisiasi inessive porilaisessasi porilaisissasi elative porilaisestasi porilaisistasi illative porilaiseesi porilaisiisi adessive porilaisellasi porilaisillasi ablative porilaiseltasi porilaisiltasi allative porilaisellesi porilaisillesi essive porilaisenasi porilaisinasi translative porilaiseksesi porilaisiksesi abessive porilaisettasi porilaisittasi instructive — — comitative — porilaisinesi first-person plural possessor singular plural nominative porilaisemme porilaisemme accusative nom. porilaisemme porilaisemme gen. porilaisemme genitive porilaisemme porilaistemme porilaisiemme partitive porilaistamme porilaisiamme inessive porilaisessamme porilaisissamme elative porilaisestamme porilaisistamme illative porilaiseemme porilaisiimme adessive porilaisellamme porilaisillamme ablative porilaiseltamme porilaisiltamme allative porilaisellemme porilaisillemme essive porilaisenamme porilaisinamme translative porilaiseksemme porilaisiksemme abessive porilaisettamme porilaisittamme instructive — — comitative — porilaisinemme second-person plural possessor singular plural nominative porilaisenne porilaisenne accusative nom. porilaisenne porilaisenne gen. porilaisenne genitive porilaisenne porilaistenne porilaisienne partitive porilaistanne porilaisianne inessive porilaisessanne porilaisissanne elative porilaisestanne porilaisistanne illative porilaiseenne porilaisiinne adessive porilaisellanne porilaisillanne ablative porilaiseltanne porilaisiltanne allative porilaisellenne porilaisillenne essive porilaisenanne porilaisinanne translative porilaiseksenne porilaisiksenne abessive porilaisettanne porilaisittanne instructive — — comitative — porilaisinenne third-person possessor singular plural nominative porilaisensa porilaisensa accusative nom. porilaisensa porilaisensa gen. porilaisensa genitive porilaisensa porilaistensa porilaisiensa partitive porilaistaan porilaistansa porilaisiaan porilaisiansa inessive porilaisessaan porilaisessansa porilaisissaan porilaisissansa elative porilaisestaan porilaisestansa porilaisistaan porilaisistansa illative porilaiseensa porilaisiinsa adessive porilaisellaan porilaisellansa porilaisillaan porilaisillansa ablative porilaiseltaan porilaiseltansa porilaisiltaan porilaisiltansa allative porilaiselleen porilaisellensa porilaisilleen porilaisillensa essive porilaisenaan porilaisenansa porilaisinaan porilaisinansa translative porilaisekseen porilaiseksensa porilaisikseen porilaisiksensa abessive porilaisettaan porilaisettansa porilaisittaan porilaisittansa instructive — — comitative — porilaisineen porilaisinensa

Synonyms

• (snack): grillattu

Derived terms

• porilaisten marssi

See also

• hampurilainen
• hodari
• nakkikioski
• snagari

Adjective

porilainen

1. Of or pertaining to the city of Pori or its people.

Declension

Inflection of porilainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
nominative		porilainen	porilaiset
genitive		porilaisen	porilaisten porilaisien
partitive		porilaista	porilaisia
illative		porilaiseen	porilaisiin
		singular	plural
nominative		porilainen	porilaiset
accusative	nom.	porilainen	porilaiset
	gen.	porilaisen
genitive		porilaisen	porilaisten porilaisien
partitive		porilaista	porilaisia
inessive		porilaisessa	porilaisissa
elative		porilaisesta	porilaisista
illative		porilaiseen	porilaisiin
adessive		porilaisella	porilaisilla
ablative		porilaiselta	porilaisilta
allative		porilaiselle	porilaisille
essive		porilaisena	porilaisina
translative		porilaiseksi	porilaisiksi
abessive		porilaisetta	porilaisitta
instructive		—	porilaisin
comitative		—	porilaisine

Possessive forms of porilainen (Kotus type 38/nainen, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative porilaiseni porilaiseni accusative nom. porilaiseni porilaiseni gen. porilaiseni genitive porilaiseni porilaisteni porilaisieni partitive porilaistani porilaisiani inessive porilaisessani porilaisissani elative porilaisestani porilaisistani illative porilaiseeni porilaisiini adessive porilaisellani porilaisillani ablative porilaiseltani porilaisiltani allative porilaiselleni porilaisilleni essive porilaisenani porilaisinani translative porilaisekseni porilaisikseni abessive porilaisettani porilaisittani instructive — — comitative — porilaisineni second-person singular possessor singular plural nominative porilaisesi porilaisesi accusative nom. porilaisesi porilaisesi gen. porilaisesi genitive porilaisesi porilaistesi porilaisiesi partitive porilaistasi porilaisiasi inessive porilaisessasi porilaisissasi elative porilaisestasi porilaisistasi illative porilaiseesi porilaisiisi adessive porilaisellasi porilaisillasi ablative porilaiseltasi porilaisiltasi allative porilaisellesi porilaisillesi essive porilaisenasi porilaisinasi translative porilaiseksesi porilaisiksesi abessive porilaisettasi porilaisittasi instructive — — comitative — porilaisinesi first-person plural possessor singular plural nominative porilaisemme porilaisemme accusative nom. porilaisemme porilaisemme gen. porilaisemme genitive porilaisemme porilaistemme porilaisiemme partitive porilaistamme porilaisiamme inessive porilaisessamme porilaisissamme elative porilaisestamme porilaisistamme illative porilaiseemme porilaisiimme adessive porilaisellamme porilaisillamme ablative porilaiseltamme porilaisiltamme allative porilaisellemme porilaisillemme essive porilaisenamme porilaisinamme translative porilaiseksemme porilaisiksemme abessive porilaisettamme porilaisittamme instructive — — comitative — porilaisinemme second-person plural possessor singular plural nominative porilaisenne porilaisenne accusative nom. porilaisenne porilaisenne gen. porilaisenne genitive porilaisenne porilaistenne porilaisienne partitive porilaistanne porilaisianne inessive porilaisessanne porilaisissanne elative porilaisestanne porilaisistanne illative porilaiseenne porilaisiinne adessive porilaisellanne porilaisillanne ablative porilaiseltanne porilaisiltanne allative porilaisellenne porilaisillenne essive porilaisenanne porilaisinanne translative porilaiseksenne porilaisiksenne abessive porilaisettanne porilaisittanne instructive — — comitative — porilaisinenne third-person possessor singular plural nominative porilaisensa porilaisensa accusative nom. porilaisensa porilaisensa gen. porilaisensa genitive porilaisensa porilaistensa porilaisiensa partitive porilaistaan porilaistansa porilaisiaan porilaisiansa inessive porilaisessaan porilaisessansa porilaisissaan porilaisissansa elative porilaisestaan porilaisestansa porilaisistaan porilaisistansa illative porilaiseensa porilaisiinsa adessive porilaisellaan porilaisellansa porilaisillaan porilaisillansa ablative porilaiseltaan porilaiseltansa porilaisiltaan porilaisiltansa allative porilaiselleen porilaisellensa porilaisilleen porilaisillensa essive porilaisenaan porilaisenansa porilaisinaan porilaisinansa translative porilaisekseen porilaiseksensa porilaisikseen porilaisiksensa abessive porilaisettaan porilaisettansa porilaisittaan porilaisittansa instructive — — comitative — porilaisineen porilaisinensa

Further reading

• “porilainen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03