q'apay

Quechua

Noun

q'apay

1. smell, aroma, odor, fragrance

Declension

declension of q'apay

	singular	plural
nominative	q'apay	q'apaykuna
accusative	q'apayta	q'apaykunata
dative	q'apayman	q'apaykunaman
genitive	q'apaypa	q'apaykunap
locative	q'apaypi	q'apaykunapi
terminative	q'apaykama	q'apaykunakama
ablative	q'apaymanta	q'apaykunamanta
instrumental	q'apaywan	q'apaykunawan
comitative	q'apaynintin	q'apaykunantin
abessive	q'apayninnaq	q'apaykunannaq
comparative	q'apayhina	q'apaykunahina
causative	q'apayrayku	q'apaykunarayku
benefactive	q'apaypaq	q'apaykunapaq
associative	q'apaypura	q'apaykunapura
distributive	q'apayninka	q'apaykunanka
exclusive	q'apaylla	q'apaykunalla

possessive forms of q'apay

ñuqap - first-person singular

ñuqap (my)	singular	plural
nominative	q'apayniy	q'apayniykuna
accusative	q'apayniyta	q'apayniykunata
dative	q'apayniyman	q'apayniykunaman
genitive	q'apayniypa	q'apayniykunap
locative	q'apayniypi	q'apayniykunapi
terminative	q'apayniykama	q'apayniykunakama
ablative	q'apayniymanta	q'apayniykunamanta
instrumental	q'apayniywan	q'apayniykunawan
comitative	q'apayniynintin	q'apayniykunantin
abessive	q'apayniyninnaq	q'apayniykunannaq
comparative	q'apayniyhina	q'apayniykunahina
causative	q'apayniyrayku	q'apayniykunarayku
benefactive	q'apayniypaq	q'apayniykunapaq
associative	q'apayniypura	q'apayniykunapura
distributive	q'apayniyninka	q'apayniykunanka
exclusive	q'apayniylla	q'apayniykunalla

qampa - second-person singular

qampa (your)	singular	plural
nominative	q'apayniyki	q'apayniykikuna
accusative	q'apayniykita	q'apayniykikunata
dative	q'apayniykiman	q'apayniykikunaman
genitive	q'apayniykipa	q'apayniykikunap
locative	q'apayniykipi	q'apayniykikunapi
terminative	q'apayniykikama	q'apayniykikunakama
ablative	q'apayniykimanta	q'apayniykikunamanta
instrumental	q'apayniykiwan	q'apayniykikunawan
comitative	q'apayniykintin	q'apayniykikunantin
abessive	q'apayniykinnaq	q'apayniykikunannaq
comparative	q'apayniykihina	q'apayniykikunahina
causative	q'apayniykirayku	q'apayniykikunarayku
benefactive	q'apayniykipaq	q'apayniykikunapaq
associative	q'apayniykipura	q'apayniykikunapura
distributive	q'apayniykinka	q'apayniykikunanka
exclusive	q'apayniykilla	q'apayniykikunalla

paypa - third-person singular

paypa (his/her/its)	singular	plural
nominative	q'apaynin	q'apayninkuna
accusative	q'apayninta	q'apayninkunata
dative	q'apayninman	q'apayninkunaman
genitive	q'apayninpa	q'apayninkunap
locative	q'apayninpi	q'apayninkunapi
terminative	q'apayninkama	q'apayninkunakama
ablative	q'apayninmanta	q'apayninkunamanta
instrumental	q'apayninwan	q'apayninkunawan
comitative	q'apayninintin	q'apayninkunantin
abessive	q'apayninninnaq	q'apayninkunannaq
comparative	q'apayninhina	q'apayninkunahina
causative	q'apayninrayku	q'apayninkunarayku
benefactive	q'apayninpaq	q'apayninkunapaq
associative	q'apayninpura	q'apayninkunapura
distributive	q'apaynininka	q'apayninkunanka
exclusive	q'apayninlla	q'apayninkunalla

ñuqanchikpa - first-person inclusive plural

ñuqanchikpa (our(incl))	singular	plural
nominative	q'apayninchik	q'apayninchikkuna
accusative	q'apayninchikta	q'apayninchikkunata
dative	q'apayninchikman	q'apayninchikkunaman
genitive	q'apayninchikpa	q'apayninchikkunap
locative	q'apayninchikpi	q'apayninchikkunapi
terminative	q'apayninchikkama	q'apayninchikkunakama
ablative	q'apayninchikmanta	q'apayninchikkunamanta
instrumental	q'apayninchikwan	q'apayninchikkunawan
comitative	q'apayninchiknintin	q'apayninchikkunantin
abessive	q'apayninchikninnaq	q'apayninchikkunannaq
comparative	q'apayninchikhina	q'apayninchikkunahina
causative	q'apayninchikrayku	q'apayninchikkunarayku
benefactive	q'apayninchikpaq	q'apayninchikkunapaq
associative	q'apayninchikpura	q'apayninchikkunapura
distributive	q'apayninchikninka	q'apayninchikkunanka
exclusive	q'apayninchiklla	q'apayninchikkunalla

ñuqaykup - first-person exclusive plural

ñuqaykup (our(excl))	singular	plural
nominative	q'apayniyku	q'apayniykukuna
accusative	q'apayniykuta	q'apayniykukunata
dative	q'apayniykuman	q'apayniykukunaman
genitive	q'apayniykupa	q'apayniykukunap
locative	q'apayniykupi	q'apayniykukunapi
terminative	q'apayniykukama	q'apayniykukunakama
ablative	q'apayniykumanta	q'apayniykukunamanta
instrumental	q'apayniykuwan	q'apayniykukunawan
comitative	q'apayniykuntin	q'apayniykukunantin
abessive	q'apayniykunnaq	q'apayniykukunannaq
comparative	q'apayniykuhina	q'apayniykukunahina
causative	q'apayniykurayku	q'apayniykukunarayku
benefactive	q'apayniykupaq	q'apayniykukunapaq
associative	q'apayniykupura	q'apayniykukunapura
distributive	q'apayniykunka	q'apayniykukunanka
exclusive	q'apayniykulla	q'apayniykukunalla

qamkunap - second-person plural

qamkunap (your(pl))	singular	plural
nominative	q'apayniykichik	q'apayniykichikkuna
accusative	q'apayniykichikta	q'apayniykichikkunata
dative	q'apayniykichikman	q'apayniykichikkunaman
genitive	q'apayniykichikpa	q'apayniykichikkunap
locative	q'apayniykichikpi	q'apayniykichikkunapi
terminative	q'apayniykichikkama	q'apayniykichikkunakama
ablative	q'apayniykichikmanta	q'apayniykichikkunamanta
instrumental	q'apayniykichikwan	q'apayniykichikkunawan
comitative	q'apayniykichiknintin	q'apayniykichikkunantin
abessive	q'apayniykichikninnaq	q'apayniykichikkunannaq
comparative	q'apayniykichikhina	q'apayniykichikkunahina
causative	q'apayniykichikrayku	q'apayniykichikkunarayku
benefactive	q'apayniykichikpaq	q'apayniykichikkunapaq
associative	q'apayniykichikpura	q'apayniykichikkunapura
distributive	q'apayniykichikninka	q'apayniykichikkunanka
exclusive	q'apayniykichiklla	q'apayniykichikkunalla

paykunap - third-person plural

paykunap (their)	singular	plural
nominative	q'apayninku	q'apayninkukuna
accusative	q'apayninkuta	q'apayninkukunata
dative	q'apayninkuman	q'apayninkukunaman
genitive	q'apayninkupa	q'apayninkukunap
locative	q'apayninkupi	q'apayninkukunapi
terminative	q'apayninkukama	q'apayninkukunakama
ablative	q'apayninkumanta	q'apayninkukunamanta
instrumental	q'apayninkuwan	q'apayninkukunawan
comitative	q'apayninkuntin	q'apayninkukunantin
abessive	q'apayninkunnaq	q'apayninkukunannaq
comparative	q'apayninkuhina	q'apayninkukunahina
causative	q'apayninkurayku	q'apayninkukunarayku
benefactive	q'apayninkupaq	q'apayninkukunapaq
associative	q'apayninkupura	q'apayninkukunapura
distributive	q'apayninkunka	q'apayninkukunanka
exclusive	q'apayninkulla	q'apayninkukunalla

Verb

q'apay

1. (intransitive) to smell, give off an odor
2. (transitive) to smell (of something)

Conjugation

    Conjugation of q'apay

infinitive			q'apay
agentive			q'apaq
present participle			q'apaspa
past participle			q'apasqa
future participle			q'apana
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person inclusive	1st person exclusive	2nd person	3rd person
indicative		ñuqa	qam	pay	ñuqanchik	ñuqayku	qamkuna	paykuna
	present	q'apani	q'apanki	q'apan	q'apanchik	q'apayku q'apaniku1	q'apankichik	q'apanku
	past (experienced)	q'aparqani	q'aparqanki	q'aparqan	q'aparqanchik	q'aparqayku q'aparqaniku	q'aparqankichik	q'aparqanku
	past (reported)	q'apasqani	q'apasqanki	q'apasqan	q'apasqanchik	q'apasqayku q'apasqaniku	q'apasqankichik	q'apasqanku
	future	q'apasaq	q'apanki	q'apanqa	q'apasunchik	q'apasaqku	q'apankichik	q'apanqaku
imperative		—	qam	pay	ñuqanchik	—	qamkuna	paykuna
	affirmative		q'apay	q'apachun	q'apasun2 q'apasunchik		q'apaychik	q'apachunku
	negative		ama q'apaychu	ama q'apachunchu	ama q'apasunchu ama q'apasunchikchu		ama q'apaychikchu	ama q'apachunkuchu
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people".