rььžoi
Jump to navigation
Jump to search
Ingrian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Russian рыжий (ryžij).
Pronunciation
[edit]- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈrɨːʒoi̯/, [ˈrɨːʒŏ̞̥], /ˈriːʒoi̯/, [ˈriːʒŏ̞̥]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈrɨːʒoi̯/, [ˈrɨːʃo̞i̯], /ˈriːʒoi̯/, [ˈriːʃo̞i̯]
- Rhymes: -ɨːʒoi̯, -iːʒoi̯
- Hyphenation: rьь‧žoi
Adjective
[edit]rььžoi (comparative rььžoimp)
- red-haired, ginger
- Revol ono rььžoi karva. ― The fox has a red fur.
Declension
[edit]| Declension of rььžoi (type 8/diikkoi, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | rььžoi | rььžoit |
| genitive | rььžoin | rььžoin |
| partitive | rььžoita | rььžoita |
| illative | rььžoihe | rььžoihe |
| inessive | rььžois | rььžois |
| elative | rььžoist | rььžoist |
| allative | rььžoille | rььžoille |
| adessive | rььžoil | rььžoil |
| ablative | rььžoilt | rььžoilt |
| translative | rььžoiks | rььžoiks |
| essive | rььžoinna, rььžoin | rььžoinna, rььžoin |
| exessive1) | rььžoint | rььžoint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
[edit]- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 484
- Natalia V. Kuznetsova (2009) Фонологические системы Ижорских диалектов [Phonological systems of Ingrian dialects], Saint-Petersburg: Institute for Linguistic Studies (PhD thesis), page 125