redukál
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From New Latin reducere, reductum.[1] With the verb-forming suffix -ál.
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]redukál
- (transitive, slightly formal) to reduce
Conjugation
[edit]conjugation of redukál
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | redukálok | redukálsz | redukál | redukálunk | redukáltok | redukálnak | |
Def. | redukálom | redukálod | redukálja | redukáljuk | redukáljátok | redukálják | |||
2nd-p. o. | redukállak | ― | |||||||
Past | Indef. | redukáltam | redukáltál | redukált | redukáltunk | redukáltatok | redukáltak | ||
Def. | redukáltam | redukáltad | redukálta | redukáltuk | redukáltátok | redukálták | |||
2nd-p. o. | redukáltalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. redukálni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | redukálék | redukálál | redukála | redukálánk | redukálátok | redukálának | ||
Def. | redukálám | redukálád | redukálá | redukálánk | redukálátok | redukálák | |||
2nd-p. o. | redukálálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. redukál vala, redukált vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | redukálandok | redukálandasz | redukáland | redukálandunk | redukálandotok | redukálandanak | ||
Def. | redukálandom | redukálandod | redukálandja | redukálandjuk | redukálandjátok | redukálandják | |||
2nd-p. o. | redukálandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | redukálnék | redukálnál | redukálna | redukálnánk | redukálnátok | redukálnának | |
Def. | redukálnám | redukálnád | redukálná | redukálnánk (or redukálnók) |
redukálnátok | redukálnák | |||
2nd-p. o. | redukálnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. redukált volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | redukáljak | redukálj or redukáljál |
redukáljon | redukáljunk | redukáljatok | redukáljanak | |
Def. | redukáljam | redukáld or redukáljad |
redukálja | redukáljuk | redukáljátok | redukálják | |||
2nd-p. o. | redukáljalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. redukált légyen | ||||||||
Infinitive | redukálni | redukálnom | redukálnod | redukálnia | redukálnunk | redukálnotok | redukálniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
redukálás | redukáló | redukált | redukálandó | redukálva (redukálván) | redukáltat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of redukál
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | redukálhatok | redukálhatsz | redukálhat | redukálhatunk | redukálhattok | redukálhatnak | |
Def. | redukálhatom | redukálhatod | redukálhatja | redukálhatjuk | redukálhatjátok | redukálhatják | |||
2nd-p. o. | redukálhatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | redukálhattam | redukálhattál | redukálhatott | redukálhattunk | redukálhattatok | redukálhattak | ||
Def. | redukálhattam | redukálhattad | redukálhatta | redukálhattuk | redukálhattátok | redukálhatták | |||
2nd-p. o. | redukálhattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | redukálhaték | redukálhatál | redukálhata | redukálhatánk | redukálhatátok | redukálhatának | ||
Def. | redukálhatám | redukálhatád | redukálhatá | redukálhatánk | redukálhatátok | redukálhaták | |||
2nd-p. o. | redukálhatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. redukálhat vala, redukálhatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | redukálhatandok or redukálandhatok |
redukálhatandasz or redukálandhatsz |
redukálhatand or redukálandhat |
redukálhatandunk or redukálandhatunk |
redukálhatandotok or redukálandhattok |
redukálhatandanak or redukálandhatnak | ||
Def. | redukálhatandom or redukálandhatom |
redukálhatandod or redukálandhatod |
redukálhatandja or redukálandhatja |
redukálhatandjuk or redukálandhatjuk |
redukálhatandjátok or redukálandhatjátok |
redukálhatandják or redukálandhatják | |||
2nd-p. o. | redukálhatandalak or redukálandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | redukálhatnék | redukálhatnál | redukálhatna | redukálhatnánk | redukálhatnátok | redukálhatnának | |
Def. | redukálhatnám | redukálhatnád | redukálhatná | redukálhatnánk (or redukálhatnók) |
redukálhatnátok | redukálhatnák | |||
2nd-p. o. | redukálhatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. redukálhatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | redukálhassak | redukálhass or redukálhassál |
redukálhasson | redukálhassunk | redukálhassatok | redukálhassanak | |
Def. | redukálhassam | redukálhasd or redukálhassad |
redukálhassa | redukálhassuk | redukálhassátok | redukálhassák | |||
2nd-p. o. | redukálhassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. redukálhatott légyen | ||||||||
Inf. | (redukálhatni) | (redukálhatnom) | (redukálhatnod) | (redukálhatnia) | (redukálhatnunk) | (redukálhatnotok) | (redukálhatniuk) | ||
Positive adjective | redukálható | Neg. adj. | redukálhatatlan | Adv. part. | (redukálhatva / redukálhatván) | ||||
References
[edit]- ^ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
[edit]- redukál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN