rozhodopádně

Czech

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈrozɦodopaːdɲɛ]
• Hyphenation: roz‧ho‧do‧pád‧ně

Adverb

rozhodopádně

1. absitively posolutely; no way
   • 1905, Švanda dudák, volume 24, Praha: F. Topič, page 176:

     Přál jste si, aby Vaše báseň byla «rozhodopádně» illustrována. Našli jsme ve svých zásobách velevhodnou illustraci, a tu tedy jest i s Vaší básní:

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1960, E. Tilsch, E. Tilschová, chapter 15, in Charles Dickens, transl., Nadějné vyhlídky, Ikar, published 1997, →ISBN:

     „bejt tebou, Pipe, já bych to nedělal. Ne, rozhodopádně nedělal. […] “

     “if I was yourself, Pip, I wouldn’t. No, I would not. […] ”

   • 1998, Martin Fendrych, Jako pták na drátě, 1st edition, Praha: Torst, →ISBN:

     On byl v podstatě v pohodě, rozhodopádně nebyl opilej, musel se o nás starat.

     He was all right, more or less, as sober as a judge, and had to take care.

Further reading

• rozhodopádně in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
• rozhodopádně in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989