ruvdet

Northern Sami

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “Related to ruovdi somehow.”)

Pronunciation

• (Kautokeino) IPA^(key): /ˈruːvːteh(t)/

Verb

rūvdet

1. to iron (furnish with iron)

Inflection

Contracted e-stem, no gradation
infinitive	rūvdet
1st sing. present	rūvden
1st sing. past	rūvdejin
infinitive	rūvdet	action noun	rūvden
present participle	rūvdejeaddji	action inessive	rūvdemin rūvdeme
past participle	rūvden	action elative	rūvdemis
agent participle	—	action comitative	rūvdemiin
		abessive	rūvdekeahttá
	present indicative	past indicative	imperative
1st singular	rūvden	rūvdejin	rūvdejēhkon
2nd singular	rūvdet	rūvdejit	rūvde
3rd singular	rūvde	rūvdii	rūvdejēhkos
1st dual	rūvdejetne	rūvdiime	rūvdejeadnu rūvdejeahkku
2nd dual	rūvdebeahtti	rūvdiide	rūvdejeahkki
3rd dual	rūvdeba	rūvdiiga	rūvdejēhkoska
1st plural	rūvdet	rūvdiimet	rūvdejētnot rūvdejēhkot rūvdejeahkkot rūvdejeadnot
2nd plural	rūvdebēhtet	rūvdiidet	rūvdejēhket
3rd plural	rūvdejit	rūvdejedje	rūvdejēhkoset
connegative	rūvde	rūvden	rūvde
	conditional 1	conditional 2	potential
1st singular	rūvdešin rūvdešedjen	rūvdelin rūvdeledjen	rūvdežan
2nd singular	rūvdešit rūvdešedjet	rūvdelit rūvdeledjet	rūvdežat
3rd singular	rūvdešii	rūvdelii	rūvdeža rūvdeš
1st dual	rūvdešeimme	rūvdeleimme	rūvdežetne
2nd dual	rūvdešeidde	rūvdeleidde	rūvdežeahppi
3rd dual	rūvdešeigga	rūvdeleigga	rūvdežeaba
1st plural	rūvdešeimmet	rūvdeleimmet	rūvdežit rūvdežat
2nd plural	rūvdešeiddet	rūvdeleiddet	rūvdežēhpet
3rd plural	rūvdeše rūvdešedje	rūvdele rūvdeledje	rūvdežit
connegative	rūvdeše	rūvdele	rūvdeš

Further reading

• Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), Álgu database: Etymological database of the Saami languages‎^[1], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland

Etymology 2

From Proto-Samic *ruvtijëtēk.

Pronunciation

• (Kautokeino) IPA^(key): /ˈruvːteh(t)/

Verb

ruvdet

1. to plait

Inflection

Contracted e-stem, no gradation
infinitive	ruvdet
1st sing. present	ruvden
1st sing. past	ruvdejin
infinitive	ruvdet	action noun	ruvden
present participle	ruvdejeaddji	action inessive	ruvdemin ruvdeme
past participle	ruvden	action elative	ruvdemis
agent participle	—	action comitative	ruvdemiin
		abessive	ruvdekeahttá
	present indicative	past indicative	imperative
1st singular	ruvden	ruvdejin	ruvdejēhkon
2nd singular	ruvdet	ruvdejit	ruvde
3rd singular	ruvde	ruvdii	ruvdejēhkos
1st dual	ruvdejetne	ruvdiime	ruvdejeadnu ruvdejeahkku
2nd dual	ruvdebeahtti	ruvdiide	ruvdejeahkki
3rd dual	ruvdeba	ruvdiiga	ruvdejēhkoska
1st plural	ruvdet	ruvdiimet	ruvdejētnot ruvdejēhkot ruvdejeahkkot ruvdejeadnot
2nd plural	ruvdebēhtet	ruvdiidet	ruvdejēhket
3rd plural	ruvdejit	ruvdejedje	ruvdejēhkoset
connegative	ruvde	ruvden	ruvde
	conditional 1	conditional 2	potential
1st singular	ruvdešin ruvdešedjen	ruvdelin ruvdeledjen	ruvdežan
2nd singular	ruvdešit ruvdešedjet	ruvdelit ruvdeledjet	ruvdežat
3rd singular	ruvdešii	ruvdelii	ruvdeža ruvdeš
1st dual	ruvdešeimme	ruvdeleimme	ruvdežetne
2nd dual	ruvdešeidde	ruvdeleidde	ruvdežeahppi
3rd dual	ruvdešeigga	ruvdeleigga	ruvdežeaba
1st plural	ruvdešeimmet	ruvdeleimmet	ruvdežit ruvdežat
2nd plural	ruvdešeiddet	ruvdeleiddet	ruvdežēhpet
3rd plural	ruvdeše ruvdešedje	ruvdele ruvdeledje	ruvdežit
connegative	ruvdeše	ruvdele	ruvdeš

Further reading

• Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), Álgu database: Etymological database of the Saami languages‎^[2], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland