sedaçar
Jump to navigation
Jump to search
Occitan
[edit]Pronunciation
[edit]Audio: (file)
Verb
[edit]sedaçar
- to sieve
Conjugation
[edit]
Lengadocian (Central Occitan)| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | sedaçar | aver sedaçat | |||||
| gerund | sedaçant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | sedaçat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | sedaci | sedaças | sedaça | sedaçam | sedaçatz | sedaçan | |
| imperfect | sedaçavi | sedaçavas | sedaçava | sedaçàvem | sedaçàvetz | sedaçavan | |
| preterite | sedacèri | sedacères | sedacèt | sedacèrem | sedacèretz | sedacèron | |
| future | sedaçarai | sedaçaràs | sedaçarà | sedaçarem | sedaçaretz | sedaçaràn | |
| conditional | sedaçariái | sedaçariás | sedaçariá | sedaçariam | sedaçariatz | sedaçarián | |
| conditional 2nd form1 | sedacèra | sedacèras | sedacèra | sedaceram | sedaceratz | sedacèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | sedace | sedaces | sedace | sedacem | sedacetz | sedacen | |
| imperfect | sedacèssi | sedacèsses | sedacèsse | sedacèssem | sedacèssetz | sedacèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| sedaça | sedacem | sedaçatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Auvernhàs| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | sedaçar | aver sedaçat | |||||
| gerund | sedaçant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | sedaçat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | sedace | sedaces | sedaça | sedaçam | sedaçatz | sedaçon | |
| imperfect | sedaçave | sedaçaves | sedaçava | sedaçaviam | sedaçaviatz | sedaçavon | |
| preterite | sedacere | sedaceres | sedacet | sedacem | sedacetz | sedaceron | |
| future | sedaçarai | sedaçaràs | sedaçará | sedaçarem | sedaçaretz | sedaçarán | |
| conditional | sedaçariá | sedaçariás | sedaçariá | sedaçariam | sedaçariatz | sedaçarián | |
| conditional 2nd form1 | sedacèra | sedacèras | sedacèra | sedaceram | sedaceratz | sedacèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | sedace | sedaces | sedace | sedaçassiam | sedaçassiatz | sedaçon | |
| imperfect | sedacesse | sedacesses | sedacesse | sedacessiam | sedacessiatz | sedacesson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| sedaça | sedaçassiam | sedaçatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Gascon| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | sedaçar | aver sedaçat | |||||
| gerund | sedaçant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | sedaçat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | sedaci | sedaças | sedaça | sedaçam | sedaçatz | sedaçan | |
| imperfect | sedaçavi | sedaçavas | sedaçava | sedaçàvam | sedaçàvatz | sedaçavan | |
| preterite | sedacèi | sedacès | sedacè | sedacèm | sedacètz | sedacèn | |
| future | sedaçarèi | sedaçaràs | sedaçarà | sedaçaram | sedaçaratz | sedaçaràn | |
| conditional | sedaçarí | sedaçarés | sedaçaré | sedaçarem | sedaçaretz | sedaçarén | |
| conditional 2nd form1 | sedacèra | sedacèras | sedacèra | sedaceram | sedaceratz | sedacèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | sedaci | sedaces | sedace | sedacem | sedacetz | sedacen | |
| imperfect | sedacèssi | sedacèsses | sedacèsse | sedacèssem | sedacèssetz | sedacèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| sedaça | sedacem | sedaçatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Lemosin| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | sedaçar | aver sedaçat | |||||
| gerund | sedaçant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | sedaçat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | sedace | sedaças | sedaça | sedaçam | sedaçatz | sedaçan | |
| imperfect | sedaçava | sedaçavas | sedaçava | sedaçàvam | sedaçàvatz | sedaçavan | |
| preterite | sedacei | sedaceras | sedacet | sedacèram | sedacèratz | sedaceran | |
| future | sedaçarai | sedaçaràs | sedaçará | sedaçarem | sedaçaretz | sedaçarán | |
| conditional | sedaçariá | sedaçariàs | sedaçariá | sedaçariam | sedaçariatz | sedaçarián | |
| conditional 2nd form1 | sedacèra | sedacèras | sedacèra | sedaceram | sedaceratz | sedacèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | sedace | sedaces | sedace | sedacem | sedacetz | sedacen | |
| imperfect | sedacèsse | sedacèsses | sedacèsse | sedacèssem | sedacèssetz | sedacèssen | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| sedaça | sedacem | sedaçatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Provençau| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | sedaçar | aver sedaçat | |||||
| gerund | sedaçant | use gerund of aver + past participle | |||||
| past participle | sedaçat | — | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
| present | sedace | sedaces | sedaça | sedaçam | sedaçatz | sedaçan | |
| imperfect | sedaçavi | sedaçavas | sedaçava | sedaçàvem | sedaçàvetz | sedaçavan | |
| preterite | sedacère | sedacères | sedacèt | sedaceriam | sedaceriatz | sedacèron | |
| future | sedaçarai | sedaçaràs | sedaçarà | sedaçarem | sedaçaretz | sedaçaràn | |
| conditional | sedaçariáu | sedaçariás | sedaçariá | sedaçariam | sedaçariatz | sedaçarián | |
| conditional 2nd form1 | sedacèra | sedacèras | sedacèra | sedaceram | sedaceratz | sedacèran | |
| compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
| past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
| future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
| conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
| subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
| present | sedace | sedaces | sedace | sedacem | sedacetz | sedaçan | |
| imperfect | sedacèsse | sedacèsses | sedacèsse | sedacessiam | sedacessiatz | sedacèsson | |
| compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
| pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
| imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
| sedaça | sedacem | sedaçatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||