senŝeligi

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Esperanto

[edit]

Etymology

[edit]

sen (without) +‎ ŝelo (peel) +‎ -igi.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [senʃeˈliɡi]
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -iɡi
  • Hyphenation: sen‧ŝe‧li‧gi

Verb

[edit]

senŝeligi (present senŝeligas, past senŝeligis, future senŝeligos, conditional senŝeligus, volitive senŝeligu)

  1. to peel, to debark, to decorticate
    • 1907, Kabe, chapter 12, in La Faraono, part 1, Hachette, translation of Faraon by Bolesław Prus:
      La fiŝisto estas kiel la fiŝo aŭ sovaĝa ansero, kaj la kamparano kiel la arbo: li nutras la sinjorojn per siaj fruktoj kaj povas nenien forkuri, li nur krakas, kiam la gardistoj lin senŝeligas.
      A fishermen's like a fish or a wild goose, and a peasants like a tree: he feeds the lords with his fruits and can't run anywhere; he only cracks when the guards debark him.

Conjugation

[edit]