sign one's death warrant
English
Verb
- To make a decision that dooms one to certain death.
- When you have sweated, toiled, had mad dreams, hopeless nightmares, you find yourself in London's streets, cold and dank in the night air. Think — what have I got for Ireland? Something which she has wanted these past seven hundred years. Will anyone be satisfied at the bargain? Will anyone? I tell you this; early this morning I signed my death warrant. I thought at the time how odd, how ridiculous — a bullet may just as well have done the job five years ago.
- —Mícheál Ó Coileáin, after signing the Anglo-Irish Treaty[1]
- When you have sweated, toiled, had mad dreams, hopeless nightmares, you find yourself in London's streets, cold and dank in the night air. Think — what have I got for Ireland? Something which she has wanted these past seven hundred years. Will anyone be satisfied at the bargain? Will anyone? I tell you this; early this morning I signed my death warrant. I thought at the time how odd, how ridiculous — a bullet may just as well have done the job five years ago.
Translations
doom one to certain death