sillisalaatti

Finnish

Etymology

silli (“herring”) +‎ salaatti (“salad”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈsilːiˌsɑlɑːtːi/, [ˈs̠ilːiˌs̠ɑ̝lɑ̝ːt̪ːi]
• Rhymes: -ɑlɑːtːi
• Syllabification^(key): sil‧li‧sa‧laat‧ti
• Hyphenation^(key): silli‧salaat‧ti

Noun

sillisalaatti

1. synonym of rosolli
2. any salad with (pickled Atlantic) herring
3. (figuratively) hodgepodge, mishmash, patchwork, ragbag

Declension

Inflection of sillisalaatti (Kotus type 5*C/risti, tt-t gradation)
nominative		sillisalaatti	sillisalaatit
genitive		sillisalaatin	sillisalaattien
partitive		sillisalaattia	sillisalaatteja
illative		sillisalaattiin	sillisalaatteihin
		singular	plural
nominative		sillisalaatti	sillisalaatit
accusative	nom.	sillisalaatti	sillisalaatit
	gen.	sillisalaatin
genitive		sillisalaatin	sillisalaattien
partitive		sillisalaattia	sillisalaatteja
inessive		sillisalaatissa	sillisalaateissa
elative		sillisalaatista	sillisalaateista
illative		sillisalaattiin	sillisalaatteihin
adessive		sillisalaatilla	sillisalaateilla
ablative		sillisalaatilta	sillisalaateilta
allative		sillisalaatille	sillisalaateille
essive		sillisalaattina	sillisalaatteina
translative		sillisalaatiksi	sillisalaateiksi
abessive		sillisalaatitta	sillisalaateitta
instructive		—	sillisalaatein
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of sillisalaatti (Kotus type 5*C/risti, tt-t gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative sillisalaattini sillisalaattini accusative nom. sillisalaattini sillisalaattini gen. sillisalaattini genitive sillisalaattini sillisalaattieni partitive sillisalaattiani sillisalaattejani inessive sillisalaatissani sillisalaateissani elative sillisalaatistani sillisalaateistani illative sillisalaattiini sillisalaatteihini adessive sillisalaatillani sillisalaateillani ablative sillisalaatiltani sillisalaateiltani allative sillisalaatilleni sillisalaateilleni essive sillisalaattinani sillisalaatteinani translative sillisalaatikseni sillisalaateikseni abessive sillisalaatittani sillisalaateittani instructive — — comitative — sillisalaatteineni second-person singular possessor singular plural nominative sillisalaattisi sillisalaattisi accusative nom. sillisalaattisi sillisalaattisi gen. sillisalaattisi genitive sillisalaattisi sillisalaattiesi partitive sillisalaattiasi sillisalaattejasi inessive sillisalaatissasi sillisalaateissasi elative sillisalaatistasi sillisalaateistasi illative sillisalaattiisi sillisalaatteihisi adessive sillisalaatillasi sillisalaateillasi ablative sillisalaatiltasi sillisalaateiltasi allative sillisalaatillesi sillisalaateillesi essive sillisalaattinasi sillisalaatteinasi translative sillisalaatiksesi sillisalaateiksesi abessive sillisalaatittasi sillisalaateittasi instructive — — comitative — sillisalaatteinesi first-person plural possessor singular plural nominative sillisalaattimme sillisalaattimme accusative nom. sillisalaattimme sillisalaattimme gen. sillisalaattimme genitive sillisalaattimme sillisalaattiemme partitive sillisalaattiamme sillisalaattejamme inessive sillisalaatissamme sillisalaateissamme elative sillisalaatistamme sillisalaateistamme illative sillisalaattiimme sillisalaatteihimme adessive sillisalaatillamme sillisalaateillamme ablative sillisalaatiltamme sillisalaateiltamme allative sillisalaatillemme sillisalaateillemme essive sillisalaattinamme sillisalaatteinamme translative sillisalaatiksemme sillisalaateiksemme abessive sillisalaatittamme sillisalaateittamme instructive — — comitative — sillisalaatteinemme second-person plural possessor singular plural nominative sillisalaattinne sillisalaattinne accusative nom. sillisalaattinne sillisalaattinne gen. sillisalaattinne genitive sillisalaattinne sillisalaattienne partitive sillisalaattianne sillisalaattejanne inessive sillisalaatissanne sillisalaateissanne elative sillisalaatistanne sillisalaateistanne illative sillisalaattiinne sillisalaatteihinne adessive sillisalaatillanne sillisalaateillanne ablative sillisalaatiltanne sillisalaateiltanne allative sillisalaatillenne sillisalaateillenne essive sillisalaattinanne sillisalaatteinanne translative sillisalaatiksenne sillisalaateiksenne abessive sillisalaatittanne sillisalaateittanne instructive — — comitative — sillisalaatteinenne third-person possessor singular plural nominative sillisalaattinsa sillisalaattinsa accusative nom. sillisalaattinsa sillisalaattinsa gen. sillisalaattinsa genitive sillisalaattinsa sillisalaattiensa partitive sillisalaattiaan sillisalaattiansa sillisalaattejaan sillisalaattejansa inessive sillisalaatissaan sillisalaatissansa sillisalaateissaan sillisalaateissansa elative sillisalaatistaan sillisalaatistansa sillisalaateistaan sillisalaateistansa illative sillisalaattiinsa sillisalaatteihinsa adessive sillisalaatillaan sillisalaatillansa sillisalaateillaan sillisalaateillansa ablative sillisalaatiltaan sillisalaatiltansa sillisalaateiltaan sillisalaateiltansa allative sillisalaatilleen sillisalaatillensa sillisalaateilleen sillisalaateillensa essive sillisalaattinaan sillisalaattinansa sillisalaatteinaan sillisalaatteinansa translative sillisalaatikseen sillisalaatiksensa sillisalaateikseen sillisalaateiksensa abessive sillisalaatittaan sillisalaatittansa sillisalaateittaan sillisalaateittansa instructive — — comitative — sillisalaatteineen sillisalaatteinensa

Further reading

• “sillisalaatti”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 3 July 2023