soldato

Esperanto

Etymology

From (deprecated template usage) [etyl] French, soldat, (deprecated template usage) [etyl] German Soldat, (deprecated template usage) [etyl] Italian soldato

Pronunciation

• Audio:

  (file)

• IPA^(key): [solˈdato]
• Rhymes: -ato
• Hyphenation: sol‧da‧to

Noun

soldato (accusative singular soldaton, plural soldatoj, accusative plural soldatojn)

1. (military) soldier

   Unu soldato militon ne faras.

   One soldier does not make a war. (Esperanto proverb)

   Synonyms: militisto, armeisto

Derived terms

• dungosoldato
• infansoldato
• lusoldato
• rajdsoldato
• soldatejo
• soldatigi
• soldatiĝi

 

---

Ido

Etymology

Borrowed from Esperanto soldato, French soldat, German Soldat, Italian soldato, Russian солда́т (soldát), Spanish soldado.

Pronunciation

• IPA^(key): /solˈda.to/

Noun

soldato (plural soldati)

1. (military) soldier, trooper, private

---

Interlingua

Noun

soldato (plural soldatos)

1. soldier, private

---

Italian

Etymology

Past participle of the obsolete verb soldare (“to pay a soldier or military member”), from soldo (“money, military pay”). Compare Spanish and Portuguese soldado, French soldat, Romansch schuldà.

Pronunciation

• Audio (IT):

  (file)

Noun

soldato m (plural soldati, feminine soldatessa)

1. soldier

Derived terms

• bambino soldato

Descendants

• → Belarusian: салдат (saldat)
• → Catalan: soldat
• → German: Soldat
• → Maltese: suldat
• → Middle French: soldat (see there for further descendants)
• → Maltese: suldat
• → Occitan: soldat
• → Russian: солдат (soldat) (see there for further descendants)
• → Ukrainian: солдат (soldat)
• → Yiddish: סאָלדאַט (soldat)
• → Galician: soldado (calque)
• → Mirandese: suldado (calque)
• → Portuguese: soldado (calque)
  • → Malay: serdadu
    • > Indonesian: serdadu (inherited)
    • → Javanese: ꦱꦫꦝꦝꦸ (saradhadhu)
    • → Petjo: serdadoe, soldadoe
  • → Sinhalese: සොල්දාදුවා (soldāduwā)
• → Spanish: soldado (calque) (see there for further descendants)