Jump to content

suuruz

From Wiktionary, the free dictionary

Votic

[edit]

Etymology 1

[edit]

    From Proto-Finnic *suurus.

    Pronunciation

    [edit]

    Noun

    [edit]

    suuruz

    1. breakfast
    Inflection
    [edit]
    Declension of suuruz (type XI/jänez, no gradation)
    singular plural
    nominative suuruz suurusõd
    genitive suurusõ suurussijõ
    partitive suurussõ suurussiit
    illative suurussõ, suurussõsõ suurussiisõ
    inessive suurusõz suurussiiz
    elative suurusõss suurussiiss
    allative suurusõllõ suurussiillõ
    adessive suurusõll suurussiill
    ablative suurusõlt suurussiilt
    translative suurusõssi suurussiissi
    'Standardized' inflection based on the Vaipooli dialects; see WT:AVOT.
    For dialectal differences between case endings, see Appendix:Votic dialects.
    *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
    **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
    ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

    Further reading

    [edit]
    • Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “suuruz”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language]‎[1], 2nd edition, Tallinn

    Etymology 2

    [edit]
    The spelling of this entry has been normalized from suuruuz according to the principles established by Wiktionary's editor community as described at Wiktionary:Votic entry guidelines or recent spelling standards of the language.

      suuri (large) +‎ -uz (-ness)

      Pronunciation

      [edit]

      Noun

      [edit]

      suuruz

      1. size
      Inflection
      [edit]
      Declension of suuruz (type XV/kõrkuz, no gradation)
      singular plural
      nominative suuruz suurusõd
      genitive suurusõ suurusijõ
      partitive suuruttõ suurusit
      illative suurusõ, suurusõsõ suurusisõ
      inessive suurusõz suurusiz
      elative suurusõss suurusiss
      allative suurusõllõ suurusillõ
      adessive suurusõll suurusill
      ablative suurusõlt suurusilt
      translative suurusõssi suurusissi
      'Standardized' inflection based on the Vaipooli dialects; see WT:AVOT.
      For dialectal differences between case endings, see Appendix:Votic dialects.
      *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
      **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive.
      ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive.

      Further reading

      [edit]
      • Hallap, V.; Adler, E.; Grünberg, S.; Leppik, M. (2012), “suuruuz”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language]‎[2], 2nd edition, Tallinn