suyuy
Jump to navigation
Jump to search
Quechua
[edit]Verb
[edit]suyuy
- (transitive) to parcel, allot, distribute
- (transitive) to demarcate, draw
Conjugation
[edit] Conjugation of suyuy
infinitive | suyuy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
agentive | suyuq | |||||||
present participle | suyuspa | |||||||
past participle | suyusqa | |||||||
future participle | suyuna | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
present | suyuni | suyunki | suyun | suyunchik | suyuyku suyuniku1 |
suyunkichik | suyunku | |
past (experienced) |
suyurqani | suyurqanki | suyurqan | suyurqanchik | suyurqayku suyurqaniku |
suyurqankichik | suyurqanku | |
past (reported) |
suyusqani | suyusqanki | suyusqan | suyusqanchik | suyusqayku suyusqaniku |
suyusqankichik | suyusqanku | |
future | suyusaq | suyunki | suyunqa | suyusunchik | suyusaqku | suyunkichik | suyunqaku | |
imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
affirmative | suyuy | suyuchun | suyusun2 suyusunchik |
suyuychik | suyuchunku | |||
negative | ama suyuychu |
ama suyuchunchu |
ama suyusunchu ama suyusunchikchu |
ama suyuychikchu |
ama suyuchunkuchu | |||
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". |