szökell

Hungarian

Etymology

szökik (“to hop”) +‎ -ell (verb-forming suffix)

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈsøkɛlː]
• Hyphenation: szö‧kell
• Rhymes: -ɛlː

Verb

szökell

1. (intransitive, of human or animal) to leap, spring, jump
2. (intransitive, of a jet of water) to spout (to gush forth in a jet or stream)

Conjugation

Conjugation of szökell

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	szökellek	szökellsz	szökell	szökellünk	szökelltek	szökellnek
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	szökelltem	szökelltél	szökellt	szökelltünk	szökelltetek	szökelltek
			def.	―
			2nd obj
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. szökellni fog.
archaic preterite		indef.	szökellék	szökellél	szökelle	szökellénk	szökellétek	szökellének
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szökell vala, szökellt vala/volt.
archaic future	indef.	szökellendek	szökellendesz	szökellend	szökellendünk	szökellendetek	szökellendenek
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	szökellnék	szökellnél	szökellne	szökellnénk	szökellnétek	szökellnének
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. szökellt volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	szökelljek	szökellj or szökelljél	szökelljen	szökelljünk	szökelljetek	szökelljenek
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. szökellt légyen
infinitive	szökellni		szökellnem	szökellned	szökellnie	szökellnünk	szökellnetek	szökellniük
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	szökellés		szökellő	szökellt	―	szökellve (szökellvén)

Potential conjugation of szökell

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	szökellhetek	szökellhetsz	szökellhet	szökellhetünk	szökellhettek	szökellhetnek
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	szökellhettem	szökellhettél	szökellhetett	szökellhettünk	szökellhettetek	szökellhettek
			def.	―
			2nd obj
archaic preterite		indef.	szökellheték	szökellhetél	szökellhete	szökellheténk	szökellhetétek	szökellhetének
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szökellhet vala, szökellhetett vala/volt.
archaic future	indef.	szökellhetendek or szökellandhatok	szökellhetendesz or szökellandhatsz	szökellhetend or szökellandhat	szökellhetendünk or szökellandhatunk	szökellhetendetek or szökellandhattok	szökellhetendenek or szökellandhatnak
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	szökellhetnék	szökellhetnél	szökellhetne	szökellhetnénk	szökellhetnétek	szökellhetnének
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. szökellhetett volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	szökellhessek	szökellhess or szökellhessél	szökellhessen	szökellhessünk	szökellhessetek	szökellhessenek
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. szökellhetett légyen
infinitive	(szökellhetni)		(szökellhetnem)	(szökellhetned)	(szökellhetnie)	(szökellhetnünk)	(szökellhetnetek)	(szökellhetniük)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	―			―		(szökellhetve / szökellhetvén)

or

Conjugation of szökell

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	szökellek	szökellesz	szökell	szökellünk	szökelletek	szökellenek
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	szökellettem	szökellettél	szökellett	szökellettünk	szökellettetek	szökellettek
			def.	―
			2nd obj
		future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. szökelleni fog.
archaic preterite		indef.	szökellék	szökellél	szökelle	szökellénk	szökellétek	szökellének
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szökell vala, szökellett vala/volt.
archaic future	indef.	szökellendek	szökellendesz	szökellend	szökellendünk	szökellendetek	szökellendenek
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	szökellenék	szökellenél	szökellene	szökellenénk	szökellenétek	szökellenének
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. szökellett volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	szökelljek	szökellj or szökelljél	szökelljen	szökelljünk	szökelljetek	szökelljenek
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. szökellett légyen
infinitive	szökelleni		szökellenem	szökellened	szökellenie	szökellenünk	szökellenetek	szökelleniük
other forms	verbal noun		present part.	past part.	future part.	adverbial participle		causative
	szökellés		szökellő	szökellett	―	szökellve (szökellvén)

Potential conjugation of szökell

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
indica­tive	indica­tive	pre­sent	indef.	szökellhetek	szökellhetsz	szökellhet	szökellhetünk	szökellhettek	szökellhetnek
			def.	intransitive verb, definite forms are not used
			2nd obj
		past	indef.	szökellhettem	szökellhettél	szökellhetett	szökellhettünk	szökellhettetek	szökellhettek
			def.	―
			2nd obj
archaic preterite		indef.	szökellheték	szökellhetél	szökellhete	szökellheténk	szökellhetétek	szökellhetének
		def.	―
		2nd obj
archaic past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. szökellhet vala, szökellhetett vala/volt.
archaic future	indef.	szökellhetendek or szökellandhatok	szökellhetendesz or szökellandhatsz	szökellhetend or szökellandhat	szökellhetendünk or szökellandhatunk	szökellhetendetek or szökellandhattok	szökellhetendenek or szökellandhatnak
	def.	―
	2nd obj
condi­tional	pre­sent	indef.	szökellhetnék	szökellhetnél	szökellhetne	szökellhetnénk	szökellhetnétek	szökellhetnének
		def.	―
		2nd obj
	past		Indicative past forms followed by volna, e.g. szökellhetett volna
sub­junc­tive	sub­junc­tive	pre­sent	indef.	szökellhessek	szökellhess or szökellhessél	szökellhessen	szökellhessünk	szökellhessetek	szökellhessenek
			def.	―
			2nd obj
(archaic) past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. szökellhetett légyen
infinitive	(szökellhetni)		(szökellhetnem)	(szökellhetned)	(szökellhetnie)	(szökellhetnünk)	(szökellhetnetek)	(szökellhetniük)
other forms	positive adjective			negative adjective		adverbial participle
	―			―		(szökellhetve / szökellhetvén)

Further reading

• szökell in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.