taklata

Finnish

Etymology

From English tackle.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtɑklɑtɑˣ/, [ˈt̪ɑ̝klɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -ɑklɑtɑ
• Syllabification^(key): tak‧la‧ta

Verb

taklata

1. to tackle
2. (ice hockey) to check

Conjugation

Inflection of taklata (Kotus type 73/salata, no gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		taklaan	en taklaa	1st sing.	olen taklannut	en ole taklannut
2nd sing.		taklaat	et taklaa	2nd sing.	olet taklannut	et ole taklannut
3rd sing.		taklaa	ei taklaa	3rd sing.	on taklannut	ei ole taklannut
1st plur.		taklaamme	emme taklaa	1st plur.	olemme taklanneet	emme ole taklanneet
2nd plur.		taklaatte	ette taklaa	2nd plur.	olette taklanneet	ette ole taklanneet
3rd plur.		taklaavat	eivät taklaa	3rd plur.	ovat taklanneet	eivät ole taklanneet
passive		taklataan	ei taklata	passive	on taklattu	ei ole taklattu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		taklasin	en taklannut	1st sing.	olin taklannut	en ollut taklannut
2nd sing.		taklasit	et taklannut	2nd sing.	olit taklannut	et ollut taklannut
3rd sing.		taklasi	ei taklannut	3rd sing.	oli taklannut	ei ollut taklannut
1st plur.		taklasimme	emme taklanneet	1st plur.	olimme taklanneet	emme olleet taklanneet
2nd plur.		taklasitte	ette taklanneet	2nd plur.	olitte taklanneet	ette olleet taklanneet
3rd plur.		taklasivat	eivät taklanneet	3rd plur.	olivat taklanneet	eivät olleet taklanneet
passive		taklattiin	ei taklattu	passive	oli taklattu	ei ollut taklattu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		taklaisin	en taklaisi	1st sing.	olisin taklannut	en olisi taklannut
2nd sing.		taklaisit	et taklaisi	2nd sing.	olisit taklannut	et olisi taklannut
3rd sing.		taklaisi	ei taklaisi	3rd sing.	olisi taklannut	ei olisi taklannut
1st plur.		taklaisimme	emme taklaisi	1st plur.	olisimme taklanneet	emme olisi taklanneet
2nd plur.		taklaisitte	ette taklaisi	2nd plur.	olisitte taklanneet	ette olisi taklanneet
3rd plur.		taklaisivat	eivät taklaisi	3rd plur.	olisivat taklanneet	eivät olisi taklanneet
passive		taklattaisiin	ei taklattaisi	passive	olisi taklattu	ei olisi taklattu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		taklaa	älä taklaa	2nd sing.	—	—
3rd sing.		taklatkoon	älköön taklatko	3rd sing.	olkoon taklannut	älköön olko taklannut
1st plur.		taklatkaamme	älkäämme taklatko	1st plur.	—	—
2nd plur.		taklatkaa	älkää taklatko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		taklatkoot	älkööt taklatko	3rd plur.	olkoot taklanneet	älkööt olko taklanneet
passive		taklattakoon	älköön taklattako	passive	olkoon taklattu	älköön olko taklattu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		taklannen	en taklanne	1st sing.	lienen taklannut	en liene taklannut
2nd sing.		taklannet	et taklanne	2nd sing.	lienet taklannut	et liene taklannut
3rd sing.		taklannee	ei taklanne	3rd sing.	lienee taklannut	ei liene taklannut
1st plur.		taklannemme	emme taklanne	1st plur.	lienemme taklanneet	emme liene taklanneet
2nd plur.		taklannette	ette taklanne	2nd plur.	lienette taklanneet	ette liene taklanneet
3rd plur.		taklannevat	eivät taklanne	3rd plur.	lienevät taklanneet	eivät liene taklanneet
passive		taklattaneen	ei taklattane	passive	lienee taklattu	ei liene taklattu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		taklata		present	taklaava	taklattava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st taklatakseni taklataksemme 2nd taklataksesi taklataksenne 3rd taklatakseen taklataksensa		past	taklannut	taklattu
2nd	inessive2	taklatessa	taklattaessa	agent4	taklaama
		Possessive forms Person sing. plur. 1st taklatessani taklatessamme 2nd taklatessasi taklatessanne 3rd taklatessaan taklatessansa		negative	taklaamaton
	instructive	taklaten	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details). 4) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms.
3rd	inessive	taklaamassa	—
	elative	taklaamasta	—
	illative	taklaamaan	—
	adessive	taklaamalla	—
	abessive	taklaamatta	—
	instructive	taklaaman	taklattaman
4th3	verbal noun	taklaaminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st taklaamaisillani taklaamaisillamme 2nd taklaamaisillasi taklaamaisillanne 3rd taklaamaisillaan taklaamaisillansa

Derived terms

• taklaaja
• taklaaminen
• taklaus

 

Further reading

• “taklata”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• kaltaat, kaltata, katalat, taklaat