From Latin canis.
tchïn m (feminine tchïnne, plural tchïns)
Oberli, Marie-Louis (2006) Patois - Français : Le Djâsaie De Tchie Nos, Glossaire Patois des Franches-Montagnes[1] (in French)