tchórz

See also: Tchórz

Polish

tchórz

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈtxuʂ/

• Audio 1:

  (file)

• Audio 2:

  (file)

• Rhymes: -uʂ
• Syllabification: tchórz
• Homophone: Tchórz

Etymology 1

Etymology tree

Proto-Slavic *dъxorь

Old Polish tchórz

Polish tchórz

Inherited from Old Polish tchórz, from Proto-Slavic *dъxorь.

Alternative forms

• ćchórz (Near Masovian, Łowicz)
• ćkurz (Kielce)
• tfórz (Podegrodzie)

Noun

tchórz m animal

1. European polecat (Mustela putorius)
2. European polecat fur

Declension

Declension of tchórz

	singular	plural
nominative	tchórz	tchórze
genitive	tchórza	tchórzy
dative	tchórzowi	tchórzom
accusative	tchórza	tchórze
instrumental	tchórzem	tchórzami
locative	tchórzu	tchórzach
vocative	tchórzu	tchórze

Noun

tchórz m pers

1. coward

Declension

Declension of tchórz

	singular	plural
nominative	tchórz	tchórze
genitive	tchórza	tchórzów/tchórzy
dative	tchórzowi	tchórzom
accusative	tchórza	tchórzów/tchórzy
instrumental	tchórzem	tchórzami
locative	tchórzu	tchórzach
vocative	tchórzu	tchórze

Derived terms

adjectives

• tchórzliwy

verbs

• stchórzyć pf
• tchórzyć impf

Related terms

adverbs

• tchórzliwie

nouns

• tchórzliwość

similes

• śmierdzi, jakby się tchórz rozdarł

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

tchórz

1. second-person singular imperative of tchórzyć

Further reading

• “tchórz”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “tchórz”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)
• tchórz in PWN's encyclopedia
• Halina Świderska (1929), “tχuš”, in Dialekt Księstwa Łowickiego (in Polish), Warsaw, →ISBN, page 140