te aves baxtalo
Jump to navigation
Jump to search
Romani
[edit]Romani phrasebook
![]() | This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness. |
Phrase
[edit]- hello, literally "be lucky" (addressing a male)
- Synonyms: (addressing a female) te aves baxtali, (addressing two or more people) te aven baxtale
- 2018, Yūsuke Sumi, ニューエクスプレス ロマ(ジプシー)語 [New Express Romani (Gypsy)] (overall work in Japanese), Tokyo: Hakusuisha, →ISBN, page 18:
- I Isàura: Te aves baxtalo! Ʒanes rromanes?
O Hìrośi: Te aves baxtali! Va, ʒanav rromanes. Kon san?- Isàura: Hello! Can you speak in Romani?
Hiroshi: Hello! Yes, I can speak in Romani. Who are you?
- Isàura: Hello! Can you speak in Romani?
References
[edit]- Yūsuke Sumi (2018) “te aves baxtalo”, in ニューエクスプレス ロマ(ジプシー)語 [New Express Romani (Gypsy)] (in Japanese), Tokyo: Hakusuisha, →ISBN, page 23