tekstnær

Danish

Etymology

tekst (“text”) +‎ nær (“close, near”)

Adjective

tekstnær (neuter tekstnært, plural and definite singular attributive tekstnære, comparative mere tekstnær, superlative (predicative) mest tekstnær, superlative (attributive) mest tekstnære)

1. (of e.g. an interpretation or translation) faithful, true; staying true to the source text, making no additions, omissions or alterations