temný

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech temný, from Proto-Slavic *tьmьnъ.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈtɛmniː]

• Audio:

  (file)

Adjective

temný (comparative temnější, superlative nejtemnější, adverb temně or temno)

1. dark

Declension

Declension of temný (hard)

singular
	masculine		feminine	neuter
	animate	inanimate
nominative	temný		temná	temné
genitive	temného		temné	temného
dative	temnému		temné	temnému
accusative	temného	temný	temnou	temné
locative	temném		temné	temném
instrumental	temným		temnou	temným
plural
	masculine		feminine	neuter
	animate	inanimate
nominative	temní	temné		temná
genitive	temných
dative	temným
accusative	temné			temná
locative	temných
instrumental	temnými, temnýma1

¹This form is used when describing dual nouns, e.g. očima, rukama.

Derived terms

• temno n
• temnota f

Further reading

• “temný”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “temný”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “temný”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026

Slovak

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *tьmьnъ.

Pronunciation

• IPA^(key): /cemniː/, [ˈcemniː]
• Rhymes: -emniː
• Hyphenation: tem‧ný
• Homophone: temní

Adjective

temný (comparative temnejší, superlative najtemnejší, adverb temno or temne)

1. dark

   Synonym: tmavý

   Antonym: svetlý

Declension

Declension of temný (hard-long)

singular
	masculine		feminine	neuter
	animate	inanimate
nominative	temný		temná	temné
genitive	temného		temnej	temného
dative	temnému		temnej	temnému
accusative	temného	temný	temnú	temné
locative	temnom		temnej	temnom
instrumental	temným		temnou	temným
plural
	masculine		feminine/neuter
	virile	nonvirile
nominative	temní	temné
genitive	temných
dative	temným
accusative	temných	temné
locative	temných
instrumental	temnými

Derived terms

• temne
• temno n
• temnota f

Further reading

• “temný”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026