She grew up in the sticks and later moved to the city.
1904The American Missionary, "A Town of Colored People in Mississippi" by Rev. B.F. Ousley, vol. 58, no. 9 (November, 1904), p. 295:
Most of the farming at present is done in the "sticks," that is, in the large, dead, and often blackened trunks of trees standing in most of the cultivated fields around. There are but few new towns in the Delta where the "sticks" are not to be seen, and much damage is sometimes done when these old "deadenings," as they are called, are set on fire.
(american football) The sets of yardage markers indicating the ten yards between the line of scrimmage from the previous first down and the line to gain the next first down.
They gained just enough on that play to move the sticks and continue the drive.