toillai
Bourguignon
[edit]Etymology
[edit]From Latin tollo, cognate with Italian togliere and Old French tolir.
Verb
[edit]toillai
Conjugation
[edit]infinitive | toillai | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | toillant | |||||||
auxiliary | aivoi | |||||||
past participle | masculine | feminine | ||||||
singular | toillai | toillie | ||||||
plural | toillais | toillies | ||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
indicative | je (j’) / i* | tu (t') | ai (el), ale | je (j’) / i* | vos | ai (el), ales | ||
present | toille | toilles | toille | toillons | toillez | toillant | ||
imperfect | toilloos | toilloos | toilloot | toilleins | toilleins | toilleint | ||
preterite | toillis | toillis | toillit | toillirens | toillirens | toillirent | ||
future | toilleré | toillerés | toilleré | toillerons | toillerez | toilleront | ||
conditional | toilleroos | toilleroos | toilleroot | toillereins | toillereins | toillereint | ||
subjunctive | que je (j’) / qu'i* | que tu (t') | qu'ai (el), qu'ale | que je (j’) / qu'i* | que vos | qu'ai (el), qu'ales | ||
present | toille | toilles | toille | toilleins | toilleins | toilleint | ||
imperfect | toillisse | toillisses | toillisse | toillisseins | toillisseins | toillisseint | ||
imperative | — | tu | — | je (j’) / i* | vos | — | ||
present | toille | toillons | toillez | |||||
* je is found in Central and Eastern Burgundy, i is found in the Morvan and partially throughout the whole region |