tyttölaps

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Ingrian[edit]

Etymology[edit]

From tyttö (lass) +‎ laps (child). Akin to Finnish tyttölapsi.

Pronunciation[edit]

  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈtytːøˌlɑps/, [ˈtʲytːø̞̆ˌɫɑps̠]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈtytːøi̯ˌlɑps/, [ˈtytːø̞i̯ˌɫɑpʃ]
  • Rhymes: -ɑps
  • Hyphenation: tyt‧tö‧laps

Noun[edit]

tyttölaps

  1. girl, little girl
    • 2008, “Läkkäämmä omal viisii [We're speaking [our] own way]”, in Inkeri[1], volume 4, number 69, St. Petersburg, page 12:
      Möö ku olimma tyttöilapset, määmmä Ruusulaa liukumaa suksiloil.
      We when we were little girls, we went to Ruusula to slide off using skis.

Declension[edit]

Declension of tyttölaps (type 5/keeli, no gradation)
singular plural
nominative tyttölaps tyttölapset
genitive tyttölapsen tyttölapsiin, tyttölapsiloin
partitive tyttölasta, tyttölast tyttölapsia, tyttölapsiloja
illative tyttölapsee tyttölapsii, tyttölapsiloihe
inessive tyttölapsees tyttölapsiis, tyttölapsilois
elative tyttölapsest tyttölapsist, tyttölapsiloist
allative tyttölapselle tyttölapsille, tyttölapsiloille
adessive tyttölapseel tyttölapsiil, tyttölapsiloil
ablative tyttölapselt tyttölapsilt, tyttölapsiloilt
translative tyttölapseks tyttölapsiks, tyttölapsiloiks
essive tyttölapsenna, tyttölapseen tyttölapsinna, tyttölapsiloinna, tyttölapsiin, tyttölapsiloin
exessive1) tyttölapsent tyttölapsint, tyttölapsiloint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

Coordinate terms[edit]