Jump to content

uyay

From Wiktionary, the free dictionary

Quechua

[edit]

Noun

[edit]

uyay

  1. attention

Declension

[edit]
Declension of uyay
singular plural
nominative uyay uyaykuna
accusative uyayta uyaykunata
dative uyayman uyaykunaman
genitive uyaypa uyaykunap
locative uyaypi uyaykunapi
terminative uyaykama uyaykunakama
ablative uyaymanta uyaykunamanta
instrumental uyaywan uyaykunawan
comitative uyaynintin uyaykunantin
abessive uyayninnaq uyaykunannaq
comparative uyayhina uyaykunahina
causative uyayrayku uyaykunarayku
benefactive uyaypaq uyaykunapaq
associative uyaypura uyaykunapura
distributive uyayninka uyaykunanka
exclusive uyaylla uyaykunalla
Possessive forms of uyay

Verb

[edit]

uyay

  1. (transitive) to hear, listen
  2. (transitive) to obey, agree to
  3. (transitive) to understand
  4. (transitive) to hear mass

Conjugation

[edit]
Conjugation of uyay
infinitive uyay
agentive uyaq
present participle uyaspa
past participle uyasqa
future participle uyana
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person
inclusive
1st person
exclusive
2nd person 3rd person
indicative ñuqa qam pay ñuqanchik ñuqayku qamkuna paykuna
present uyani uyanki uyan uyanchik uyayku
uyaniku1
uyankichik uyanku
past
(experienced)
uyarqani uyarqanki uyarqan uyarqanchik uyarqayku
uyarqaniku
uyarqankichik uyarqanku
past
(reported)
uyasqani uyasqanki uyasqan uyasqanchik uyasqayku
uyasqaniku
uyasqankichik uyasqanku
future uyasaq uyanki uyanqa uyasunchik uyasaqku uyankichik uyanqaku
imperative qam pay ñuqanchik qamkuna paykuna
affirmative uyay uyachun uyasun2
uyasunchik
uyaychik uyachunku
negative ama
uyaychu
ama
uyachunchu
ama uyasunchu
ama uyasunchikchu
ama
uyaychikchu
ama
uyachunkuchu

1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety.
2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people".

See also

[edit]