vəsiqə

Azerbaijani

Etymology

From Arabic وَثِيقَة (waṯīqa).

Noun

vəsiqə (definite accusative vəsiqəni, plural vəsiqələr)

1. certificate (a document containing a certified statement)
2. (colloquial) short for şəxsiyyət vəsiqəsi (“ID”)

Declension

Declension of vəsiqə

	singular	plural
nominative	vəsiqə	vəsiqələr
definite accusative	vəsiqəni	vəsiqələri
dative	vəsiqəyə	vəsiqələrə
locative	vəsiqədə	vəsiqələrdə
ablative	vəsiqədən	vəsiqələrdən
definite genitive	vəsiqənin	vəsiqələrin

Possessive forms of vəsiqə

	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	vəsiqəm	vəsiqələrim
sənin (“your”)	vəsiqən	vəsiqələrin
onun (“his/her/its”)	vəsiqəsi	vəsiqələri
bizim (“our”)	vəsiqəmiz	vəsiqələrimiz
sizin (“your”)	vəsiqəniz	vəsiqələriniz
onların (“their”)	vəsiqəsi or vəsiqələri	vəsiqələri
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	vəsiqəmi	vəsiqələrimi
sənin (“your”)	vəsiqəni	vəsiqələrini
onun (“his/her/its”)	vəsiqəsini	vəsiqələrini
bizim (“our”)	vəsiqəmizi	vəsiqələrimizi
sizin (“your”)	vəsiqənizi	vəsiqələrinizi
onların (“their”)	vəsiqəsini or vəsiqələrini	vəsiqələrini
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	vəsiqəmə	vəsiqələrimə
sənin (“your”)	vəsiqənə	vəsiqələrinə
onun (“his/her/its”)	vəsiqəsinə	vəsiqələrinə
bizim (“our”)	vəsiqəmizə	vəsiqələrimizə
sizin (“your”)	vəsiqənizə	vəsiqələrinizə
onların (“their”)	vəsiqəsinə or vəsiqələrinə	vəsiqələrinə
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	vəsiqəmdə	vəsiqələrimdə
sənin (“your”)	vəsiqəndə	vəsiqələrində
onun (“his/her/its”)	vəsiqəsində	vəsiqələrində
bizim (“our”)	vəsiqəmizdə	vəsiqələrimizdə
sizin (“your”)	vəsiqənizdə	vəsiqələrinizdə
onların (“their”)	vəsiqəsində or vəsiqələrində	vəsiqələrində
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	vəsiqəmdən	vəsiqələrimdən
sənin (“your”)	vəsiqəndən	vəsiqələrindən
onun (“his/her/its”)	vəsiqəsindən	vəsiqələrindən
bizim (“our”)	vəsiqəmizdən	vəsiqələrimizdən
sizin (“your”)	vəsiqənizdən	vəsiqələrinizdən
onların (“their”)	vəsiqəsindən or vəsiqələrindən	vəsiqələrindən
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	vəsiqəmin	vəsiqələrimin
sənin (“your”)	vəsiqənin	vəsiqələrinin
onun (“his/her/its”)	vəsiqəsinin	vəsiqələrinin
bizim (“our”)	vəsiqəmizin	vəsiqələrimizin
sizin (“your”)	vəsiqənizin	vəsiqələrinizin
onların (“their”)	vəsiqəsinin or vəsiqələrinin	vəsiqələrinin

Derived terms

• şəxsiyyət vəsiqəsi (“ID”)
• sürücülük vəsiqəsi (“driver's license”)

References

• Orucov, Əliheydər, editor (2006), “vəsiqə”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language]‎^[1] (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 4, Baku: Şərq-Qərb