verzählen

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by WingerBot (talk | contribs) as of 13:11, 17 October 2019.
Jump to navigation Jump to search

German

Pronunciation

  • IPA(key): /fɛɐ̯ˈtsɛːlən/, [fɛɐ̯ˈtsɛːlən], [fɛɐ̯ˈtsɛːl̩n] Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "standard" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.
  • IPA(key): /fɐ-/, /-tseːl-/ Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "variants in common speech" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.

Verb

Template:de-verb-weak

  1. (reflexive) to miscount
    Wenn die Zahl nicht stimmt, haben wir uns wohl verzählt.
    If the number isn’t correct, we must have miscounted.
  2. (transitive or intransitive, colloquial, regional, Rhineland) to tell something, to talk (most often in a negative context)
    Ach komm, verzähl mir doch nich’ so’n Schwachsinn!
    Come on! Don’t tell me such nonsense!
    Die sin’ den ganzen Abend von ihren Autos am Verzählen.
    They’re just talking about their cars all night long.

Conjugation

Template:de-conj-weak

See also

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=verzählen&oldid=56327400"