From wai (“water or any liquid”) + hoʻoluʻu (“to plunge, to dye”), literally ‘dyeing liquid’
waihoʻoluʻu