yarasa

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		јараса
Arabic		یاراسا

Etymology

From Proto-Oghuz *yarasa, from Proto-Turkic *yar-, *yer-. Cognate with Gagauz, Turkish yarasa, Salar yarasan, dialectal Turkmen ýarasa, also related to Turkmen ýargānat.

Pronunciation

• IPA^(key): [jɑrɑˈsɑ]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: ya‧ra‧sa

Noun

yarasa (definite accusative yarasanı, plural yarasalar)

1. bat (winged mammal)

   Synonyms: şəbpərə, gecəquşu

Declension

Declension of yarasa

	singular	plural
nominative	yarasa	yarasalar
definite accusative	yarasanı	yarasaları
dative	yarasaya	yarasalara
locative	yarasada	yarasalarda
ablative	yarasadan	yarasalardan
definite genitive	yarasanın	yarasaların

Possessive forms of yarasa

	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	yarasam	yarasalarım
sənin (“your”)	yarasan	yarasaların
onun (“his/her/its”)	yarasası	yarasaları
bizim (“our”)	yarasamız	yarasalarımız
sizin (“your”)	yarasanız	yarasalarınız
onların (“their”)	yarasası or yarasaları	yarasaları
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	yarasamı	yarasalarımı
sənin (“your”)	yarasanı	yarasalarını
onun (“his/her/its”)	yarasasını	yarasalarını
bizim (“our”)	yarasamızı	yarasalarımızı
sizin (“your”)	yarasanızı	yarasalarınızı
onların (“their”)	yarasasını or yarasalarını	yarasalarını
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	yarasama	yarasalarıma
sənin (“your”)	yarasana	yarasalarına
onun (“his/her/its”)	yarasasına	yarasalarına
bizim (“our”)	yarasamıza	yarasalarımıza
sizin (“your”)	yarasanıza	yarasalarınıza
onların (“their”)	yarasasına or yarasalarına	yarasalarına
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	yarasamda	yarasalarımda
sənin (“your”)	yarasanda	yarasalarında
onun (“his/her/its”)	yarasasında	yarasalarında
bizim (“our”)	yarasamızda	yarasalarımızda
sizin (“your”)	yarasanızda	yarasalarınızda
onların (“their”)	yarasasında or yarasalarında	yarasalarında
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	yarasamdan	yarasalarımdan
sənin (“your”)	yarasandan	yarasalarından
onun (“his/her/its”)	yarasasından	yarasalarından
bizim (“our”)	yarasamızdan	yarasalarımızdan
sizin (“your”)	yarasanızdan	yarasalarınızdan
onların (“their”)	yarasasından or yarasalarından	yarasalarından
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	yarasamın	yarasalarımın
sənin (“your”)	yarasanın	yarasalarının
onun (“his/her/its”)	yarasasının	yarasalarının
bizim (“our”)	yarasamızın	yarasalarımızın
sizin (“your”)	yarasanızın	yarasalarınızın
onların (“their”)	yarasasının or yarasalarının	yarasalarının

References

• Orucov, Əliheydər, editor (2006), “yarasa”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language]‎^[1] (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 4, Baku: Şərq-Qərb

Turkish

Etymology

From Ottoman Turkish یراسه, from Proto-Turkic *yar-, *yer- (“bat”).

Pronunciation

• IPA^(key): /jaɾasa/
• Hyphenation: ya‧ra‧sa

• Audio:

  (file)

Noun

yarasa (definite accusative yarasayı, plural yarasalar)

1. bat (winged mammal)

Declension

Declension of yarasa

singular plural nominative yarasa yarasalar definite accusative yarasayı yarasaları dative yarasaya yarasalara locative yarasada yarasalarda ablative yarasadan yarasalardan genitive yarasanın yarasaların Possessive forms nominative singular plural 1st singular yarasam yarasalarım 2nd singular yarasan yarasaların 3rd singular yarasası yarasaları 1st plural yarasamız yarasalarımız 2nd plural yarasanız yarasalarınız 3rd plural yarasaları yarasaları definite accusative singular plural 1st singular yarasamı yarasalarımı 2nd singular yarasanı yarasalarını 3rd singular yarasasını yarasalarını 1st plural yarasamızı yarasalarımızı 2nd plural yarasanızı yarasalarınızı 3rd plural yarasalarını yarasalarını dative singular plural 1st singular yarasama yarasalarıma 2nd singular yarasana yarasalarına 3rd singular yarasasına yarasalarına 1st plural yarasamıza yarasalarımıza 2nd plural yarasanıza yarasalarınıza 3rd plural yarasalarına yarasalarına locative singular plural 1st singular yarasamda yarasalarımda 2nd singular yarasanda yarasalarında 3rd singular yarasasında yarasalarında 1st plural yarasamızda yarasalarımızda 2nd plural yarasanızda yarasalarınızda 3rd plural yarasalarında yarasalarında ablative singular plural 1st singular yarasamdan yarasalarımdan 2nd singular yarasandan yarasalarından 3rd singular yarasasından yarasalarından 1st plural yarasamızdan yarasalarımızdan 2nd plural yarasanızdan yarasalarınızdan 3rd plural yarasalarından yarasalarından genitive singular plural 1st singular yarasamın yarasalarımın 2nd singular yarasanın yarasalarının 3rd singular yarasasının yarasalarının 1st plural yarasamızın yarasalarımızın 2nd plural yarasanızın yarasalarınızın 3rd plural yarasalarının yarasalarının Predicative forms singular plural 1st singular yarasayım yarasalarım 2nd singular yarasasın yarasalarsın 3rd singular yarasa yarasadır yarasalar yarasalardır 1st plural yarasayız yarasalarız 2nd plural yarasasınız yarasalarsınız 3rd plural yarasalar yarasalardır

Further reading

• “yarasa”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Ayverdi, İlhan (2010), “yarasa”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı