zacuan

Classical Nahuatl

Alternative forms

• çaqua

Pronunciation

• IPA^(key): /saːkʷaː(n)/

Noun

zācuān

1. Troupial feather.
   • 16C: Bernardino de Sahagún, "Florentine Codex", book 1

     in nepapan ihujtl, in quetzalli, in tzinjtzcan, in tlauhquechol, xiuhtototl, in toztli, çaqua: quauhtli

     (all manner of feathers: the long tail feathers of the resplendent trogon, its red breast feathers, those of the roseate spoonbill, the lovely cotinga, the yellow headed parrot, the troupial, the eagle)

References

• Andrews, J. Richard (2003) Workbook for Introduction to Classical Nahuatl, rev. ed. edition, Norman: University of Oklahoma Press, page 268
• Sahagún, Bernardino de (1981) Arthur J. O. Anderson, Charles E. Dibble, transl., Florentine Codex: Book 1 - The Gods, 2nd ed., rev. edition, Salt Lake City: University of Utah Press, page 42