παράδοσις
Jump to navigation
Jump to search
Ancient Greek
[edit]Etymology
[edit]παρα- (para-) + δόσις (dósis)
Pronunciation
[edit]- (5th BCE Attic) IPA(key): /pa.rá.do.sis/
- (1st CE Egyptian) IPA(key): /paˈra.do.sis/
- (4th CE Koine) IPA(key): /paˈra.ðo.sis/
- (10th CE Byzantine) IPA(key): /paˈra.ðo.sis/
- (15th CE Constantinopolitan) IPA(key): /paˈra.ðo.sis/
Noun
[edit]πᾰράδοσῐς • (parádosis) f (genitive πᾰρᾰδόσεως); third declension
Inflection
[edit]Case / # | Singular | Dual | Plural | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nominative | ἡ πᾰρᾰ́δοσῐς hē parádosis |
τὼ πᾰρᾰδόσει tṑ paradósei |
αἱ πᾰρᾰδόσεις hai paradóseis | ||||||||||
Genitive | τῆς πᾰρᾰδόσεως tês paradóseōs |
τοῖν πᾰρᾰδοσέοιν toîn paradoséoin |
τῶν πᾰρᾰδόσεων tôn paradóseōn | ||||||||||
Dative | τῇ πᾰρᾰδόσει têi paradósei |
τοῖν πᾰρᾰδοσέοιν toîn paradoséoin |
ταῖς πᾰρᾰδόσεσῐ / πᾰρᾰδόσεσῐν taîs paradósesi(n) | ||||||||||
Accusative | τὴν πᾰρᾰ́δοσῐν tḕn parádosin |
τὼ πᾰρᾰδόσει tṑ paradósei |
τᾱ̀ς πᾰρᾰδόσεις tā̀s paradóseis | ||||||||||
Vocative | πᾰρᾰ́δοσῐ parádosi |
πᾰρᾰδόσει paradósei |
πᾰρᾰδόσεις paradóseis | ||||||||||
Notes: |
|
Derived terms
[edit]- παραδόσιμος (paradósimos)
Related terms
[edit]- παραδίδωμι (paradídōmi)
Descendants
[edit]- Greek: παράδοση (parádosi)
Further reading
[edit]- παράδοσις in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- “παράδοσις”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- G3862 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- capitulation idem, page 112.
- cession idem, page 122.
- conveyance idem, page 173.
- delivery idem, page 208.
- issue idem, page 461.
- surrender idem, page 844.
- tradition idem, page 885.
- transference idem, page 888.
- transmission idem, page 889.
Categories:
- Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European
- Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *deh₃-
- Ancient Greek terms prefixed with παρα-
- Ancient Greek 4-syllable words
- Ancient Greek terms with IPA pronunciation
- Ancient Greek lemmas
- Ancient Greek nouns
- Ancient Greek proparoxytone terms
- Ancient Greek feminine nouns
- Ancient Greek third-declension nouns
- Ancient Greek feminine nouns in the third declension