рытыв

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Komi-Zyrian

[edit]

Etymology

[edit]

From рыт (ryt, evening).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈrɯtɯʋ/, [ˈrɯ̈tɯ̈ʋ]
  • Hyphenation: ры‧тыв

Noun

[edit]

рытыв (rytyv)

  1. (in compounds) west

Declension

[edit]
Declension of рытыв (stem: рытыл-)
singular plural
nominative рытыв (rytyv) рытывъяс (rytyvjas)
accusative I* рытыв (rytyv) рытывъяс (rytyvjas)
II* рытылӧс (rytylös) рытывъясӧс (rytyvjasös)
instrumental рытылӧн (rytylön) рытывъясӧн (rytyvjasön)
comitative рытывкӧд (rytyvköd) рытывъяскӧд (rytyvjasköd)
caritive рытывтӧг (rytyvtög) рытывъястӧг (rytyvjastög)
consecutive рытывла (rytyvla) рытывъясла (rytyvjasla)
genitive рытывлӧн (rytyvlön) рытывъяслӧн (rytyvjaslön)
ablative рытывлысь (rytyvlyś) рытывъяслысь (rytyvjaslyś)
dative рытывлы (rytyvly) рытывъяслы (rytyvjasly)
inessive рытылын (rytylyn) рытывъясын (rytyvjasyn)
elative рытылысь (rytylyś) рытывъясысь (rytyvjasyś)
illative рытылӧ (rytylö) рытывъясӧ (rytyvjasö)
egressive рытывсянь (rytyvśań) рытывъяссянь (rytyvjasśań)
approximative рытывлань (rytyvlań) рытывъяслань (rytyvjaslań)
terminative рытылӧдз (rytylödź) рытывъясӧдз (rytyvjasödź)
prolative I рытылӧд (rytylöd) рытывъясӧд (rytyvjasöd)
II рытывті (rytyvti) рытывъясті (rytyvjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of рытыв
First person singular
singular plural
nominative рытылӧй (rytylöj) рытывъясӧй (rytyvjasöj)
accusative I* рытылӧй (rytylöj) рытывъясӧй (rytyvjasöj)
II* рытылӧс (rytylös) рытывъясӧс (rytyvjasös)
instrumental рытывнам (rytyvnam) рытывъяснам (rytyvjasnam)
comitative рытылӧйкӧд (rytylöjköd) рытывъясӧйкӧд (rytyvjasöjköd)
caritive рытывтӧгым (rytyvtögym) рытывъястӧгым (rytyvjastögym)
consecutive рытылӧйла (rytylöjla) рытывъясӧйла (rytyvjasöjla)
genitive рытылӧйлӧн (rytylöjlön) рытывъясӧйлӧн (rytyvjasöjlön)
ablative рытылӧйлысь (rytylöjlyś) рытывъясӧйлысь (rytyvjasöjlyś)
dative рытылӧйлы (rytylöjly) рытывъясӧйлы (rytyvjasöjly)
inessive рытылам (rytylam) рытывъясам (rytyvjasam)
elative рытывсьым (rytyvśym) рытывъяссьым (rytyvjasśym)
illative рытылам (rytylam) рытывъясам (rytyvjasam)
egressive рытывсяньым (rytyvśańym) рытывъяссяньым (rytyvjasśańym)
approximative рытывланьым (rytyvlańym) рытывъясланьым (rytyvjaslańym)
terminative рытылӧдзым (rytylödźym) рытывъясӧдзым (rytyvjasödźym)
prolative I рытылӧдым (rytylödym) рытывъясӧдым (rytyvjasödym)
II рытывтіым (rytyvtiym) рытывъястіым (rytyvjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative рытылыд (rytylyd) рытывъясыд (rytyvjasyd)
accusative I* рытылыд (rytylyd) рытывъясыд (rytyvjasyd)
II* рытывтӧ (rytyvtö) рытывъястӧ (rytyvjastö)
instrumental рытывнад (rytyvnad) рытывъяснад (rytyvjasnad)
comitative рытылыдкӧд (rytylydköd) рытывъясыдкӧд (rytyvjasydköd)
caritive рытывтӧгыд (rytyvtögyd) рытывъястӧгыд (rytyvjastögyd)
consecutive рытылыдла (rytylydla) рытывъясыдла (rytyvjasydla)
genitive рытылыдлӧн (rytylydlön) рытывъясыдлӧн (rytyvjasydlön)
ablative рытылыдлысь (rytylydlyś) рытывъясыдлысь (rytyvjasydlyś)
dative рытылыдлы (rytylydly) рытывъясыдлы (rytyvjasydly)
inessive рытылад (rytylad) рытывъясад (rytyvjasad)
elative рытывсьыд (rytyvśyd) рытывъяссьыд (rytyvjasśyd)
illative рытылад (rytylad) рытывъясад (rytyvjasad)
egressive рытывсяньыд (rytyvśańyd) рытывъяссяньыд (rytyvjasśańyd)
approximative рытывланьыд (rytyvlańyd) рытывъясланьыд (rytyvjaslańyd)
terminative рытылӧдзыд (rytylödźyd) рытывъясӧдзыд (rytyvjasödźyd)
prolative I рытылӧдыд (rytylödyd) рытывъясӧдыд (rytyvjasödyd)
II рытывтіыд (rytyvtiyd) рытывъястіыд (rytyvjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative рытылыс (rytylys) рытывъясыс (rytyvjasys)
accusative I* рытылыс (rytylys) рытывъясыс (rytyvjasys)
II* рытывсӧ (rytyvsö) рытывъяссӧ (rytyvjassö)
instrumental рытывнас (rytyvnas) рытывъяснас (rytyvjasnas)
comitative рытылыскӧд (rytylysköd) рытывъясыскӧд (rytyvjasysköd)
caritive рытывтӧгыс (rytyvtögys) рытывъястӧгыс (rytyvjastögys)
consecutive рытылысла (rytylysla) рытывъясысла (rytyvjasysla)
genitive рытылыслӧн (rytylyslön) рытывъясыслӧн (rytyvjasyslön)
ablative рытылыслысь (rytylyslyś) рытывъясыслысь (rytyvjasyslyś)
dative рытылыслы (rytylysly) рытывъясыслы (rytyvjasysly)
inessive рытылас (rytylas) рытывъясас (rytyvjasas)
elative рытывсьыс (rytyvśys) рытывъяссьыс (rytyvjasśys)
illative рытылас (rytylas) рытывъясас (rytyvjasas)
egressive рытывсяньыс (rytyvśańys) рытывъяссяньыс (rytyvjasśańys)
approximative рытывланьыс (rytyvlańys) рытывъясланьыс (rytyvjaslańys)
terminative рытылӧдзыс (rytylödźys) рытывъясӧдзыс (rytyvjasödźys)
prolative I рытылӧдыс (rytylödys) рытывъясӧдыс (rytyvjasödys)
II рытывтіыс (rytyvtiys) рытывъястіыс (rytyvjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative рытывным (rytyvnym) рытывъясным (rytyvjasnym)
accusative I* рытывным (rytyvnym) рытывъясным (rytyvjasnym)
II* рытывнымӧ (rytyvnymö) рытывъяснымӧ (rytyvjasnymö)
instrumental рытывнаным (rytyvnanym) рытывъяснаным (rytyvjasnanym)
comitative рытывнымкӧд (rytyvnymköd) рытывъяснымкӧд (rytyvjasnymköd)
caritive рытывтӧгным (rytyvtögnym) рытывъястӧгным (rytyvjastögnym)
consecutive рытывнымла (rytyvnymla) рытывъяснымла (rytyvjasnymla)
genitive рытывнымлӧн (rytyvnymlön) рытывъяснымлӧн (rytyvjasnymlön)
ablative рытывнымлысь (rytyvnymlyś) рытывъяснымлысь (rytyvjasnymlyś)
dative рытывнымлы (rytyvnymly) рытывъяснымлы (rytyvjasnymly)
inessive рытыланым (rytylanym) рытывъясаным (rytyvjasanym)
elative рытывсьыным (rytyvśynym) рытывъяссьыным (rytyvjasśynym)
illative рытыланым (rytylanym) рытывъясаным (rytyvjasanym)
egressive рытывсяньным (rytyvśańnym) рытывъяссяньным (rytyvjasśańnym)
approximative рытывланьным (rytyvlańnym) рытывъясланьным (rytyvjaslańnym)
terminative рытылӧдзным (rytylödźnym) рытывъясӧдзным (rytyvjasödźnym)
prolative I рытылӧдным (rytylödnym) рытывъясӧдным (rytyvjasödnym)
II рытывтіным (rytyvtinym) рытывъястіным (rytyvjastinym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative рытывныд (rytyvnyd) рытывъясныд (rytyvjasnyd)
accusative I* рытывныд (rytyvnyd) рытывъясныд (rytyvjasnyd)
II* рытывнытӧ (rytyvnytö) рытывъяснытӧ (rytyvjasnytö)
instrumental рытывнаныд (rytyvnanyd) рытывъяснаныд (rytyvjasnanyd)
comitative рытывныдкӧд (rytyvnydköd) рытывъясныдкӧд (rytyvjasnydköd)
caritive рытывтӧгныд (rytyvtögnyd) рытывъястӧгныд (rytyvjastögnyd)
consecutive рытывныдла (rytyvnydla) рытывъясныдла (rytyvjasnydla)
genitive рытывныдлӧн (rytyvnydlön) рытывъясныдлӧн (rytyvjasnydlön)
ablative рытывныдлысь (rytyvnydlyś) рытывъясныдлысь (rytyvjasnydlyś)
dative рытывныдлы (rytyvnydly) рытывъясныдлы (rytyvjasnydly)
inessive рытыланыд (rytylanyd) рытывъясаныд (rytyvjasanyd)
elative рытывсьыныд (rytyvśynyd) рытывъяссьыныд (rytyvjasśynyd)
illative рытыланыд (rytylanyd) рытывъясаныд (rytyvjasanyd)
egressive рытывсяньныд (rytyvśańnyd) рытывъяссяньныд (rytyvjasśańnyd)
approximative рытывланьныд (rytyvlańnyd) рытывъясланьныд (rytyvjaslańnyd)
terminative рытылӧдзныд (rytylödźnyd) рытывъясӧдзныд (rytyvjasödźnyd)
prolative I рытылӧдныд (rytylödnyd) рытывъясӧдныд (rytyvjasödnyd)
II рытывтіныд (rytyvtinyd) рытывъястіныд (rytyvjastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative рытывныс (rytyvnys) рытывъясныс (rytyvjasnys)
accusative I* рытывныс (rytyvnys) рытывъясныс (rytyvjasnys)
II* рытывнысӧ (rytyvnysö) рытывъяснысӧ (rytyvjasnysö)
instrumental рытывнаныс (rytyvnanys) рытывъяснаныс (rytyvjasnanys)
comitative рытывнымкӧс (rytyvnymkös) рытывъяснымкӧс (rytyvjasnymkös)
caritive рытывтӧгныс (rytyvtögnys) рытывъястӧгныс (rytyvjastögnys)
consecutive рытывнысла (rytyvnysla) рытывъяснысла (rytyvjasnysla)
genitive рытывныслӧн (rytyvnyslön) рытывъясныслӧн (rytyvjasnyslön)
ablative рытывныслысь (rytyvnyslyś) рытывъясныслысь (rytyvjasnyslyś)
dative рытывныслы (rytyvnysly) рытывъясныслы (rytyvjasnysly)
inessive рытыланыс (rytylanys) рытывъясаныс (rytyvjasanys)
elative рытывсьыныс (rytyvśynys) рытывъяссьыныс (rytyvjasśynys)
illative рытыланыс (rytylanys) рытывъясаныс (rytyvjasanys)
egressive рытывсяньныс (rytyvśańnys) рытывъяссяньныс (rytyvjasśańnys)
approximative рытывланьныс (rytyvlańnys) рытывъясланьныс (rytyvjaslańnys)
terminative рытылӧдзныс (rytylödźnys) рытывъясӧдзныс (rytyvjasödźnys)
prolative I рытылӧдныс (rytylödnys) рытывъясӧдныс (rytyvjasödnys)
II рытывтіныс (rytyvtinys) рытывъястіныс (rytyvjastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 11
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 569