снисхождение

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Russian[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [sʲnʲɪsxɐʐˈdʲenʲɪje]

Noun[edit]

снисхожде́ние (snisxoždénijen inan (genitive снисхожде́ния, nominative plural снисхожде́ния, genitive plural снисхожде́ний)

  1. indulgence, leniency
  2. condescension

Usage notes[edit]

  • In English, "condescending" previously could be used non-pejoratively to describe someone who socialized in a friendly way with their social inferiors. As the concept of "social inferiors" disappeared, today this meaning is archaic and obsolete, and "condescending" in modern English is only pejorative, meaning "arrogant, patronizing." In modern Russian, however, the more positive meaning is retained, and "снисходи́тельный" often means someone who is tolerant or lenient towards those under their supervision, and is not a synonym for "arrogant" (высокомерный).

Declension[edit]