сьӧмӧс

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Komi-Zyrian

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈɕɘmɘs/, [ˈɕɘmɘs]
  • Hyphenation: сьӧ‧мӧс

Etymology 1

[edit]

From сьӧлӧм (śölöm, heart) +‎ -ӧс (-ös).

Noun

[edit]

сьӧмӧс (śömös)

  1. core (soft inner part of a stalk)
  2. pulp (soft inner part of a fruit)
  3. crumb (soft inner part of bread)
  4. center, middle, core (in general)
  5. filling, stuffing
Declension
[edit]
Declension of сьӧмӧс (stem: сьӧмӧс-)
singular plural
nominative сьӧмӧс (śömös) сьӧмӧсъяс (śömösjas)
accusative I* сьӧмӧс (śömös) сьӧмӧсъяс (śömösjas)
II* сьӧмӧсӧс (śömösös) сьӧмӧсъясӧс (śömösjasös)
instrumental сьӧмӧсӧн (śömösön) сьӧмӧсъясӧн (śömösjasön)
comitative сьӧмӧскӧд (śömösköd) сьӧмӧсъяскӧд (śömösjasköd)
caritive сьӧмӧстӧг (śömöstög) сьӧмӧсъястӧг (śömösjastög)
consecutive сьӧмӧсла (śömösla) сьӧмӧсъясла (śömösjasla)
genitive сьӧмӧслӧн (śömöslön) сьӧмӧсъяслӧн (śömösjaslön)
ablative сьӧмӧслысь (śömöslyś) сьӧмӧсъяслысь (śömösjaslyś)
dative сьӧмӧслы (śömösly) сьӧмӧсъяслы (śömösjasly)
inessive сьӧмӧсын (śömösyn) сьӧмӧсъясын (śömösjasyn)
elative сьӧмӧсысь (śömösyś) сьӧмӧсъясысь (śömösjasyś)
illative сьӧмӧсӧ (śömösö) сьӧмӧсъясӧ (śömösjasö)
egressive сьӧмӧссянь (śömösśań) сьӧмӧсъяссянь (śömösjasśań)
approximative сьӧмӧслань (śömöslań) сьӧмӧсъяслань (śömösjaslań)
terminative сьӧмӧсӧдз (śömösödź) сьӧмӧсъясӧдз (śömösjasödź)
prolative I сьӧмӧсӧд (śömösöd) сьӧмӧсъясӧд (śömösjasöd)
II сьӧмӧсті (śömösti) сьӧмӧсъясті (śömösjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Possessive declension of сьӧмӧс
First person singular
singular plural
nominative сьӧмӧсӧй (śömösöj) сьӧмӧсъясӧй (śömösjasöj)
accusative I* сьӧмӧсӧй (śömösöj) сьӧмӧсъясӧй (śömösjasöj)
II* сьӧмӧсӧс (śömösös) сьӧмӧсъясӧс (śömösjasös)
instrumental сьӧмӧснам (śömösnam) сьӧмӧсъяснам (śömösjasnam)
comitative сьӧмӧсӧйкӧд (śömösöjköd) сьӧмӧсъясӧйкӧд (śömösjasöjköd)
caritive сьӧмӧстӧгым (śömöstögym) сьӧмӧсъястӧгым (śömösjastögym)
consecutive сьӧмӧсӧйла (śömösöjla) сьӧмӧсъясӧйла (śömösjasöjla)
genitive сьӧмӧсӧйлӧн (śömösöjlön) сьӧмӧсъясӧйлӧн (śömösjasöjlön)
ablative сьӧмӧсӧйлысь (śömösöjlyś) сьӧмӧсъясӧйлысь (śömösjasöjlyś)
dative сьӧмӧсӧйлы (śömösöjly) сьӧмӧсъясӧйлы (śömösjasöjly)
inessive сьӧмӧсам (śömösam) сьӧмӧсъясам (śömösjasam)
elative сьӧмӧссьым (śömösśym) сьӧмӧсъяссьым (śömösjasśym)
illative сьӧмӧсам (śömösam) сьӧмӧсъясам (śömösjasam)
egressive сьӧмӧссяньым (śömösśańym) сьӧмӧсъяссяньым (śömösjasśańym)
approximative сьӧмӧсланьым (śömöslańym) сьӧмӧсъясланьым (śömösjaslańym)
terminative сьӧмӧсӧдзым (śömösödźym) сьӧмӧсъясӧдзым (śömösjasödźym)
prolative I сьӧмӧсӧдым (śömösödym) сьӧмӧсъясӧдым (śömösjasödym)
II сьӧмӧстіым (śömöstiym) сьӧмӧсъястіым (śömösjastiym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular
singular plural
nominative сьӧмӧсыд (śömösyd) сьӧмӧсъясыд (śömösjasyd)
accusative I* сьӧмӧсыд (śömösyd) сьӧмӧсъясыд (śömösjasyd)
II* сьӧмӧстӧ (śömöstö) сьӧмӧсъястӧ (śömösjastö)
instrumental сьӧмӧснад (śömösnad) сьӧмӧсъяснад (śömösjasnad)
comitative сьӧмӧсыдкӧд (śömösydköd) сьӧмӧсъясыдкӧд (śömösjasydköd)
caritive сьӧмӧстӧгыд (śömöstögyd) сьӧмӧсъястӧгыд (śömösjastögyd)
consecutive сьӧмӧсыдла (śömösydla) сьӧмӧсъясыдла (śömösjasydla)
genitive сьӧмӧсыдлӧн (śömösydlön) сьӧмӧсъясыдлӧн (śömösjasydlön)
ablative сьӧмӧсыдлысь (śömösydlyś) сьӧмӧсъясыдлысь (śömösjasydlyś)
dative сьӧмӧсыдлы (śömösydly) сьӧмӧсъясыдлы (śömösjasydly)
inessive сьӧмӧсад (śömösad) сьӧмӧсъясад (śömösjasad)
elative сьӧмӧссьыд (śömösśyd) сьӧмӧсъяссьыд (śömösjasśyd)
illative сьӧмӧсад (śömösad) сьӧмӧсъясад (śömösjasad)
egressive сьӧмӧссяньыд (śömösśańyd) сьӧмӧсъяссяньыд (śömösjasśańyd)
approximative сьӧмӧсланьыд (śömöslańyd) сьӧмӧсъясланьыд (śömösjaslańyd)
terminative сьӧмӧсӧдзыд (śömösödźyd) сьӧмӧсъясӧдзыд (śömösjasödźyd)
prolative I сьӧмӧсӧдыд (śömösödyd) сьӧмӧсъясӧдыд (śömösjasödyd)
II сьӧмӧстіыд (śömöstiyd) сьӧмӧсъястіыд (śömösjastiyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular
singular plural
nominative сьӧмӧсыс (śömösys) сьӧмӧсъясыс (śömösjasys)
accusative I* сьӧмӧсыс (śömösys) сьӧмӧсъясыс (śömösjasys)
II* сьӧмӧссӧ (śömössö) сьӧмӧсъяссӧ (śömösjassö)
instrumental сьӧмӧснас (śömösnas) сьӧмӧсъяснас (śömösjasnas)
comitative сьӧмӧсыскӧд (śömösysköd) сьӧмӧсъясыскӧд (śömösjasysköd)
caritive сьӧмӧстӧгыс (śömöstögys) сьӧмӧсъястӧгыс (śömösjastögys)
consecutive сьӧмӧсысла (śömösysla) сьӧмӧсъясысла (śömösjasysla)
genitive сьӧмӧсыслӧн (śömösyslön) сьӧмӧсъясыслӧн (śömösjasyslön)
ablative сьӧмӧсыслысь (śömösyslyś) сьӧмӧсъясыслысь (śömösjasyslyś)
dative сьӧмӧсыслы (śömösysly) сьӧмӧсъясыслы (śömösjasysly)
inessive сьӧмӧсас (śömösas) сьӧмӧсъясас (śömösjasas)
elative сьӧмӧссьыс (śömösśys) сьӧмӧсъяссьыс (śömösjasśys)
illative сьӧмӧсас (śömösas) сьӧмӧсъясас (śömösjasas)
egressive сьӧмӧссяньыс (śömösśańys) сьӧмӧсъяссяньыс (śömösjasśańys)
approximative сьӧмӧсланьыс (śömöslańys) сьӧмӧсъясланьыс (śömösjaslańys)
terminative сьӧмӧсӧдзыс (śömösödźys) сьӧмӧсъясӧдзыс (śömösjasödźys)
prolative I сьӧмӧсӧдыс (śömösödys) сьӧмӧсъясӧдыс (śömösjasödys)
II сьӧмӧстіыс (śömöstiys) сьӧмӧсъястіыс (śömösjastiys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural
singular plural
nominative сьӧмӧсным (śömösnym) сьӧмӧсъясным (śömösjasnym)
accusative I* сьӧмӧсным (śömösnym) сьӧмӧсъясным (śömösjasnym)
II* сьӧмӧснымӧ (śömösnymö) сьӧмӧсъяснымӧ (śömösjasnymö)
instrumental сьӧмӧснаным (śömösnanym) сьӧмӧсъяснаным (śömösjasnanym)
comitative сьӧмӧснымкӧд (śömösnymköd) сьӧмӧсъяснымкӧд (śömösjasnymköd)
caritive сьӧмӧстӧгным (śömöstögnym) сьӧмӧсъястӧгным (śömösjastögnym)
consecutive сьӧмӧснымла (śömösnymla) сьӧмӧсъяснымла (śömösjasnymla)
genitive сьӧмӧснымлӧн (śömösnymlön) сьӧмӧсъяснымлӧн (śömösjasnymlön)
ablative сьӧмӧснымлысь (śömösnymlyś) сьӧмӧсъяснымлысь (śömösjasnymlyś)
dative сьӧмӧснымлы (śömösnymly) сьӧмӧсъяснымлы (śömösjasnymly)
inessive сьӧмӧсаным (śömösanym) сьӧмӧсъясаным (śömösjasanym)
elative сьӧмӧссьыным (śömösśynym) сьӧмӧсъяссьыным (śömösjasśynym)
illative сьӧмӧсаным (śömösanym) сьӧмӧсъясаным (śömösjasanym)
egressive сьӧмӧссяньным (śömösśańnym) сьӧмӧсъяссяньным (śömösjasśańnym)
approximative сьӧмӧсланьным (śömöslańnym) сьӧмӧсъясланьным (śömösjaslańnym)
terminative сьӧмӧсӧдзным (śömösödźnym) сьӧмӧсъясӧдзным (śömösjasödźnym)
prolative I сьӧмӧсӧдным (śömösödnym) сьӧмӧсъясӧдным (śömösjasödnym)
II сьӧмӧстіным (śömöstinym) сьӧмӧсъястіным (śömösjastinym)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural
singular plural
nominative сьӧмӧсныд (śömösnyd) сьӧмӧсъясныд (śömösjasnyd)
accusative I* сьӧмӧсныд (śömösnyd) сьӧмӧсъясныд (śömösjasnyd)
II* сьӧмӧснытӧ (śömösnytö) сьӧмӧсъяснытӧ (śömösjasnytö)
instrumental сьӧмӧснаныд (śömösnanyd) сьӧмӧсъяснаныд (śömösjasnanyd)
comitative сьӧмӧсныдкӧд (śömösnydköd) сьӧмӧсъясныдкӧд (śömösjasnydköd)
caritive сьӧмӧстӧгныд (śömöstögnyd) сьӧмӧсъястӧгныд (śömösjastögnyd)
consecutive сьӧмӧсныдла (śömösnydla) сьӧмӧсъясныдла (śömösjasnydla)
genitive сьӧмӧсныдлӧн (śömösnydlön) сьӧмӧсъясныдлӧн (śömösjasnydlön)
ablative сьӧмӧсныдлысь (śömösnydlyś) сьӧмӧсъясныдлысь (śömösjasnydlyś)
dative сьӧмӧсныдлы (śömösnydly) сьӧмӧсъясныдлы (śömösjasnydly)
inessive сьӧмӧсаныд (śömösanyd) сьӧмӧсъясаныд (śömösjasanyd)
elative сьӧмӧссьыныд (śömösśynyd) сьӧмӧсъяссьыныд (śömösjasśynyd)
illative сьӧмӧсаныд (śömösanyd) сьӧмӧсъясаныд (śömösjasanyd)
egressive сьӧмӧссяньныд (śömösśańnyd) сьӧмӧсъяссяньныд (śömösjasśańnyd)
approximative сьӧмӧсланьныд (śömöslańnyd) сьӧмӧсъясланьныд (śömösjaslańnyd)
terminative сьӧмӧсӧдзныд (śömösödźnyd) сьӧмӧсъясӧдзныд (śömösjasödźnyd)
prolative I сьӧмӧсӧдныд (śömösödnyd) сьӧмӧсъясӧдныд (śömösjasödnyd)
II сьӧмӧстіныд (śömöstinyd) сьӧмӧсъястіныд (śömösjastinyd)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural
singular plural
nominative сьӧмӧсныс (śömösnys) сьӧмӧсъясныс (śömösjasnys)
accusative I* сьӧмӧсныс (śömösnys) сьӧмӧсъясныс (śömösjasnys)
II* сьӧмӧснысӧ (śömösnysö) сьӧмӧсъяснысӧ (śömösjasnysö)
instrumental сьӧмӧснаныс (śömösnanys) сьӧмӧсъяснаныс (śömösjasnanys)
comitative сьӧмӧснымкӧс (śömösnymkös) сьӧмӧсъяснымкӧс (śömösjasnymkös)
caritive сьӧмӧстӧгныс (śömöstögnys) сьӧмӧсъястӧгныс (śömösjastögnys)
consecutive сьӧмӧснысла (śömösnysla) сьӧмӧсъяснысла (śömösjasnysla)
genitive сьӧмӧсныслӧн (śömösnyslön) сьӧмӧсъясныслӧн (śömösjasnyslön)
ablative сьӧмӧсныслысь (śömösnyslyś) сьӧмӧсъясныслысь (śömösjasnyslyś)
dative сьӧмӧсныслы (śömösnysly) сьӧмӧсъясныслы (śömösjasnysly)
inessive сьӧмӧсаныс (śömösanys) сьӧмӧсъясаныс (śömösjasanys)
elative сьӧмӧссьыныс (śömösśynys) сьӧмӧсъяссьыныс (śömösjasśynys)
illative сьӧмӧсаныс (śömösanys) сьӧмӧсъясаныс (śömösjasanys)
egressive сьӧмӧссяньныс (śömösśańnys) сьӧмӧсъяссяньныс (śömösjasśańnys)
approximative сьӧмӧсланьныс (śömöslańnys) сьӧмӧсъясланьныс (śömösjaslańnys)
terminative сьӧмӧсӧдзныс (śömösödźnys) сьӧмӧсъясӧдзныс (śömösjasödźnys)
prolative I сьӧмӧсӧдныс (śömösödnys) сьӧмӧсъясӧдныс (śömösjasödnys)
II сьӧмӧстіныс (śömöstinys) сьӧмӧсъястіныс (śömösjastinys)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

[edit]

сьӧмӧс (śömös)

  1. inflection of сьӧм (śöm):
    1. accusative singular
    2. first-person singular accusative singular

References

[edit]
  • A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 185
  • Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 61
  • L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 623