ծնգալ

Armenian

Etymology

Probably of onomatopoeic origin.

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /t͡sənˈɡɑl/, [t͡səŋɡɑ́l]
• (Western Armenian) IPA^(key): /d͡zənˈkɑl/, [d͡zəŋkʰɑ́l]
• Hyphenation: ծըն‧գալ

Verb

ծնգալ • (cngal)

1. (intransitive) to clang, to clink

Declension

nominalised infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular (uncountable)
nominative	ծնգալ (cngal)
nominative definite	ծնգալը/ծնգալն (cngalə/cngaln)
dative	ծնգալու (cngalu)
dative definite	ծնգալուն (cngalun)
ablative	ծնգալուց (cngalucʻ)
instrumental	ծնգալով (cngalov)
locative	ծնգալում (cngalum)

declension of nominalized negative (Eastern Armenian) u-type, inanimate

	singular (uncountable)
nominative	չծնգալ (čʻcngal)
nominative definite	չծնգալը/չծնգալն (čʻ{{{1}}}ə/čʻcngaln)
dative	չծնգալու (čʻcngalu)
dative definite	չծնգալուն (čʻcngalun)
ablative	չծնգալուց (čʻcngalucʻ)
instrumental	չծնգալով (čʻcngalov)
locative	չծնգալում (čʻcngalum)

Conjugation

-al conjugation (Eastern Armenian)

infinitive		ծնգալ (cngal)		imperfective converb		ծնգում (cngum)
passive		—		simultaneous converb		ծնգալիս (cngalis)
causative		ծնգացնել, ծնգցնել* (cngacʻnel, cngcʻnel*)		perfective converb		ծնգացել (cngacʻel)
aorist stem		ծնգաց- (cngacʻ-)		future converb I		ծնգալու (cngalu)
resultative participle		ծնգացած (cngacʻac)		future converb II		ծնգալիք (cngalikʻ)
subject participle		ծնգացող (cngacʻoġ)		connegative converb		ծնգա (cnga)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	ծնգում եմ (cngum em)	ծնգում ես (cngum es)	ծնգում է (cngum ē)	ծնգում ենք (cngum enkʻ)	ծնգում եք (cngum ekʻ)	ծնգում են (cngum en)
	past imperfective	ծնգում էի (cngum ēi)	ծնգում էիր (cngum ēir)	ծնգում էր (cngum ēr)	ծնգում էինք (cngum ēinkʻ)	ծնգում էիք (cngum ēikʻ)	ծնգում էին (cngum ēin)
	future	ծնգալու եմ (cngalu em)	ծնգալու ես (cngalu es)	ծնգալու է (cngalu ē)	ծնգալու ենք (cngalu enkʻ)	ծնգալու եք (cngalu ekʻ)	ծնգալու են (cngalu en)
	past future	ծնգալու էի (cngalu ēi)	ծնգալու էիր (cngalu ēir)	ծնգալու էր (cngalu ēr)	ծնգալու էինք (cngalu ēinkʻ)	ծնգալու էիք (cngalu ēikʻ)	ծնգալու էին (cngalu ēin)
	present perfect	ծնգացել եմ (cngacʻel em)	ծնգացել ես (cngacʻel es)	ծնգացել է (cngacʻel ē)	ծնգացել ենք (cngacʻel enkʻ)	ծնգացել եք (cngacʻel ekʻ)	ծնգացել են (cngacʻel en)
	pluperfect	ծնգացել էի (cngacʻel ēi)	ծնգացել էիր (cngacʻel ēir)	ծնգացել էր (cngacʻel ēr)	ծնգացել էինք (cngacʻel ēinkʻ)	ծնգացել էիք (cngacʻel ēikʻ)	ծնգացել էին (cngacʻel ēin)
	aorist (past perfective)	ծնգացի (cngacʻi)	ծնգացիր (cngacʻir)	ծնգաց (cngacʻ)	ծնգացինք (cngacʻinkʻ)	ծնգացիք (cngacʻikʻ)	ծնգացին (cngacʻin)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	ծնգամ (cngam)	ծնգաս (cngas)	ծնգա (cnga)	ծնգանք (cngankʻ)	ծնգաք (cngakʻ)	ծնգան (cngan)
	past	ծնգայի (cngayi)	ծնգայիր (cngayir)	ծնգար (cngar)	ծնգայինք (cngayinkʻ)	ծնգայիք (cngayikʻ)	ծնգային (cngayin)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	կծնգամ (kcngam)	կծնգաս (kcngas)	կծնգա (kcnga)	կծնգանք (kcngankʻ)	կծնգաք (kcngakʻ)	կծնգան (kcngan)
	past	կծնգայի (kcngayi)	կծնգայիր (kcngayir)	կծնգար (kcngar)	կծնգայինք (kcngayinkʻ)	կծնգայիք (kcngayikʻ)	կծնգային (kcngayin)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	ծնգա՛ (cngá)	—	—	ծնգացե՛ք (cngacʻékʻ)	—
*colloquial

-al negative conjugation (Eastern Armenian)

infinitive				չծնգալ (čʻcngal)
resultative participle				չծնգացած (čʻcngacʻac)
subject participle				չծնգացող (čʻcngacʻoġ)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չեմ ծնգում (čʻem cngum)	չես ծնգում (čʻes cngum)	չի ծնգում (čʻi cngum)	չենք ծնգում (čʻenkʻ cngum)	չեք ծնգում (čʻekʻ cngum)	չեն ծնգում (čʻen cngum)
	past imperfective	չէի ծնգում (čʻēi cngum)	չէիր ծնգում (čʻēir cngum)	չէր ծնգում (čʻēr cngum)	չէինք ծնգում (čʻēinkʻ cngum)	չէիք ծնգում (čʻēikʻ cngum)	չէին ծնգում (čʻēin cngum)
	future	չեմ ծնգալու (čʻem cngalu)	չես ծնգալու (čʻes cngalu)	չի ծնգալու (čʻi cngalu)	չենք ծնգալու (čʻenkʻ cngalu)	չեք ծնգալու (čʻekʻ cngalu)	չեն ծնգալու (čʻen cngalu)
	past future	չէի ծնգալու (čʻēi cngalu)	չէիր ծնգալու (čʻēir cngalu)	չէր ծնգալու (čʻēr cngalu)	չէինք ծնգալու (čʻēinkʻ cngalu)	չէիք ծնգալու (čʻēikʻ cngalu)	չէին ծնգալու (čʻēin cngalu)
	present perfect	չեմ ծնգացել (čʻem cngacʻel)	չես ծնգացել (čʻes cngacʻel)	չի ծնգացել (čʻi cngacʻel)	չենք ծնգացել (čʻenkʻ cngacʻel)	չեք ծնգացել (čʻekʻ cngacʻel)	չեն ծնգացել (čʻen cngacʻel)
	pluperfect	չէի ծնգացել (čʻēi cngacʻel)	չէիր ծնգացել (čʻēir cngacʻel)	չէր ծնգացել (čʻēr cngacʻel)	չէինք ծնգացել (čʻēinkʻ cngacʻel)	չէիք ծնգացել (čʻēikʻ cngacʻel)	չէին ծնգացել (čʻēin cngacʻel)
	aorist (past perfective)	չծնգացի (čʻcngacʻi)	չծնգացիր (čʻcngacʻir)	չծնգաց (čʻcngacʻ)	չծնգացինք (čʻcngacʻinkʻ)	չծնգացիք (čʻcngacʻikʻ)	չծնգացին (čʻcngacʻin)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չծնգամ (čʻcngam)	չծնգաս (čʻcngas)	չծնգա (čʻcnga)	չծնգանք (čʻcngankʻ)	չծնգաք (čʻcngakʻ)	չծնգան (čʻcngan)
	past	չծնգայի (čʻcngayi)	չծնգայիր (čʻcngayir)	չծնգար (čʻcngar)	չծնգայինք (čʻcngayinkʻ)	չծնգայիք (čʻcngayikʻ)	չծնգային (čʻcngayin)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	չեմ ծնգա (čʻem cnga)	չես ծնգա (čʻes cnga)	չի ծնգա (čʻi cnga)	չենք ծնգա (čʻenkʻ cnga)	չեք ծնգա (čʻekʻ cnga)	չեն ծնգա (čʻen cnga)
	past	չէի ծնգա (čʻēi cnga)	չէիր ծնգա (čʻēir cnga)	չէր ծնգա (čʻēr cnga)	չէինք ծնգա (čʻēinkʻ cnga)	չէիք ծնգա (čʻēikʻ cnga)	չէին ծնգա (čʻēin cnga)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	մի՛ ծնգա (mí cnga)	—	—	մի՛ ծնգացեք (mí cngacʻekʻ)	—
*colloquial

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular (singulare tantum)
nominative	ծնգալ (cngal)
dative	ծնգալու (cngalu)
ablative	ծնգալուց (cngalucʻ)
instrumental	ծնգալով (cngalov)
locative	ծնգալում (cngalum)
	definite forms
nominative	ծնգալը/ծնգալն (cngalə/cngaln)
dative	ծնգալուն (cngalun)
	1st person possessive forms (my)
nominative	ծնգալս (cngals)
dative	ծնգալուս (cngalus)
ablative	ծնգալուցս (cngalucʻs)
instrumental	ծնգալովս (cngalovs)
locative	ծնգալումս (cngalums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	ծնգալդ (cngald)
dative	ծնգալուդ (cngalud)
ablative	ծնգալուցդ (cngalucʻd)
instrumental	ծնգալովդ (cngalovd)
locative	ծնգալումդ (cngalumd)

Derived terms

• ծնգցնել (cngcʻnel)